旅怀上石似之郎中 旅懷上石似之郎中

lǚ huái shàng shí shì zhī láng zhōng

虞俦 宋 虞儔 宋

yú chóu · sòng

标签： 诗词詩詞

骚sāo人rén先xiān自zì不bù禁jìn秋qiū，风fēng雨yǔ相xiāng将jiāng作zuò许xǔ愁chóu。

尚shàng有yǒu壮zhuàng怀huái因yīn酒jiǔ到dào，苦kǔ无wú佳jiā思sī慕mù诗shī休xiū。

故gù乡xiāng音yīn信xìn新xīn来lái雁yàn，尽jǐn日rì笙shēng歌gē谁shuí氏shì楼lóu。

满mǎn目mù黄huáng花huā笑xiào樵qiáo悴cuì，未wèi应yīng回huí首shǒu没méi江jiāng鸥ōu。

骚人先自不禁秋，风雨相将作许愁。

尚有壮怀因酒到，苦无佳思慕诗休。

故乡音信新来雁，尽日笙歌谁氏楼。

满目黄花笑樵悴，未应回首没江鸥。

騷人先自不禁秋，風雨相將作許愁。

尚有壯懷因酒到，苦無佳思慕詩休。

故鄉音信新來雁，盡日笙歌誰氏樓。

滿目黃花笑樵悴，未應回首沒江鷗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

诗人先自己不禁秋，风雨相将作许愁。还有壮怀趁酒到，苦于没有好想念诗美。故乡音信新来雁，整日笙歌谁楼。满目黄花笑我憔悴，不应回头没江鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩人先自己不禁秋，風雨相將作許愁。還有壯懷趁酒到，苦於沒有好想念詩美。故鄉音信新來雁，整日笙歌誰樓。滿目黃花笑我憔悴，不應回頭沒江鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

骚人：诗人。先自不禁秋：诗人自己先被秋天的景象所触动。风雨相将作许愁：风雨一起，增添了愁绪。尚有壮怀因酒到：还有豪情壮志因饮酒而激发。苦无佳思慕诗休：苦于没有好诗思，只能停止作诗。故乡音信新来雁：从新来的雁群中得知故乡的消息。尽日笙歌谁氏楼：整天都有笙歌在谁家的楼上。满目黄花笑樵悴：满眼的黄花嘲笑樵夫的憔悴。未应回首没江鸥：不应该回头去看那消失在江边的鸥鸟。騷人：詩人。先自不禁秋：詩人自己先被秋天的景象所觸動。風雨相將作許愁：風雨一起，增添了愁緒。尚有壯懷因酒到：還有豪情壯志因飲酒而激發。苦無佳思慕詩休：苦於沒有好詩思，只能停止作詩。故鄉音信新來雁：從新來的雁羣中得知故鄉的消息。盡日笙歌誰氏樓：整天都有笙歌在誰家的樓上。滿目黃花笑樵悴：滿眼的黃花嘲笑樵夫的憔悴。未應回首沒江鷗：不應該回頭去看那消失在江邊的鷗鳥。

赏析

诗人先自己不禁秋，风雨相将作许愁。还有壮怀趁酒到，苦于没有好想念诗美。故乡音信新来雁，整日笙歌谁楼。满目黄花笑我憔悴，不应回头没江鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩人先自己不禁秋，風雨相將作許愁。還有壯懷趁酒到，苦於沒有好想念詩美。故鄉音信新來雁，整日笙歌誰樓。滿目黃花笑我憔悴，不應回頭沒江鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表