林正甫与子中春并命为御史正甫按刑浙东道别 林正甫與子中春並命爲御史正甫按刑浙東道別

lín zhèng fǔ yǔ zi zhōng chūn bìng mìng wèi yù shǐ zhèng fǔ àn xíng zhè dōng dào bié

虞俦 宋 虞儔 宋

yú chóu · sòng

标签： 诗词詩詞

乌wū台tái当dāng日rì选xuǎn名míng流liú，佥qiān谓wèi君jūn才cái与yǔ我wǒ优yōu。

公gōng议yì略lvè伸shēn君jūn便biàn去qù，上shàng恩ēn未wèi报bào我wǒ宁níng留liú。

自zì怜lián秦qín缓huǎn难nán为wèi疾jí，岂qǐ意yì良liáng霄xiāo尚shàng有yǒu莸yóu。

况kuàng是shì亲qīn年nián当dāng喜xǐ惧jù，欲yù将jiāng归guī计jì问wèn扁biǎn舟zhōu。

乌台当日选名流，佥谓君才与我优。

公议略伸君便去，上恩未报我宁留。

自怜秦缓难为疾，岂意良霄尚有莸。

况是亲年当喜惧，欲将归计问扁舟。

烏臺當日選名流，僉謂君才與我優。

公議略伸君便去，上恩未報我寧留。

自憐秦緩難爲疾，豈意良霄尚有蕕。

況是親年當喜懼，欲將歸計問扁舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

乌台当时挑选名人，都说你才能给我优惠。公议略伸出你就走了，我宁愿留上恩未报。自怜秦缓病难做，哪里想到良霄还有莸。况是亲年应当高兴害怕，要归去问小舟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考烏臺當時挑選名人，都說你才能給我優惠。公議略伸出你就走了，我寧願留上恩未報。自憐秦緩病難做，哪裏想到良霄還有蕕。況是親年應當高興害怕，要歸去問小舟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

乌台：古代御史台的别称，此处指选拔官员的地方。名流：有才德的人。佥谓：众人认为。君才与我优：你的才华和我都很优秀。公议略伸：公议稍微得到了伸张。上恩未报：对皇上的恩情还没有报答。自怜秦缓难为疾：自己同情秦缓的病情难以治愈。良霄：指美好的天空。尚有莸：还有不好的事物存在。亲年当喜惧：年纪大了，应该既有喜悦也有忧虑。扁舟：小船，此处比喻归隐的生活。烏臺：古代御史臺的別稱，此處指選拔官員的地方。名流：有才德的人。僉謂：衆人認爲。君才與我優：你的才華和我都很優秀。公議略伸：公議稍微得到了伸張。上恩未報：對皇上的恩情還沒有報答。自憐秦緩難爲疾：自己同情秦緩的病情難以治癒。良霄：指美好的天空。尚有蕕：還有不好的事物存在。親年當喜懼：年紀大了，應該既有喜悅也有憂慮。扁舟：小船，此處比喻歸隱的生活。

赏析

乌台当时挑选名人，都说你才能给我优惠。公议略伸出你就走了，我宁愿留上恩未报。自怜秦缓病难做，哪里想到良霄还有莸。况是亲年应当高兴害怕，要归去问小舟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考烏臺當時挑選名人，都說你才能給我優惠。公議略伸出你就走了，我寧願留上恩未報。自憐秦緩病難做，哪裏想到良霄還有蕕。況是親年應當高興害怕，要歸去問小舟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表