林正甫察院出示送刘德修都运殿院诗并德修和 林正甫察院出示送劉德修都運殿院詩並德修和
吾道艰难孰使然,忧来真欲问诸天。
方看骢马避桓典,遽为虾蟆赋玉川。
去国身轻宁絜絜,爱君意在故卷卷。
瞿塘滟滪风波恶,百丈孤骞上濑船。
吾道艱難孰使然,憂來真欲問諸天。
方看驄馬避桓典,遽爲蝦蟆賦玉川。
去國身輕寧絜絜,愛君意在故卷卷。
瞿塘灩澦風波惡,百丈孤騫上瀨船。
分享
译文
我的路艰难谁造成,忧来真想问诸天。正在看骢马避桓典,马上为虾蟆赋玉川。离国身轻宁清洁卫生,爱你的意思在原卷卷。瞿塘滟濒堆之类风波恶,百丈我画上水面船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我的路艱難誰造成,憂來真想問諸天。正在看驄馬避桓典,馬上爲蝦蟆賦玉川。離國身輕寧清潔衛生,愛你的意思在原卷卷。瞿塘灩瀕堆之類風波惡,百丈我畫上水面船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
吾道艰难:表达自己为道而感到困难,不知是谁导致这样的局面。忧来真欲问诸天:心情忧愁,真想向天询问原因。骢马避桓典:比喻躲避责任或困难。遽为虾蟆赋玉川:比喻轻易地从事不恰当或无意义的事情。去国身轻:离开国家后身心轻松。爱君意在故卷卷:对国家的热爱之情像卷轴一样紧紧缠绕。瞿塘滟滪风波恶:形容瞿塘峡的险恶。百丈孤骞上濑船:形容船只在险峻的河流上艰难前行。吾道艱難:表達自己爲道而感到困難,不知是誰導致這樣的局面。憂來真欲問諸天:心情憂愁,真想向天詢問原因。驄馬避桓典:比喻躲避責任或困難。遽爲蝦蟆賦玉川:比喻輕易地從事不恰當或無意義的事情。去國身輕:離開國家後身心輕鬆。愛君意在故卷卷:對國家的熱愛之情像卷軸一樣緊緊纏繞。瞿塘灩澦風波惡:形容瞿塘峽的險惡。百丈孤騫上瀨船:形容船隻在險峻的河流上艱難前行。
赏析
我的路艰难谁造成,忧来真想问诸天。正在看骢马避桓典,马上为虾蟆赋玉川。离国身轻宁清洁卫生,爱你的意思在原卷卷。瞿塘滟濒堆之类风波恶,百丈我画上水面船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我的路艱難誰造成,憂來真想問諸天。正在看驄馬避桓典,馬上爲蝦蟆賦玉川。離國身輕寧清潔衛生,愛你的意思在原卷卷。瞿塘灩瀕堆之類風波惡,百丈我畫上水面船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考