临江仙(苏倅席上赋) 臨江仙(蘇倅席上賦)

lín jiāng xiān sū cuì xí shàng fù

虞俦 宋 虞儔 宋

yú chóu · sòng

标签: 诗词詩詞

万wàn壑hè千qiān岩yán秋qiū色sè里lǐ,歌gē眉méi醉zuì眼yǎn争zhēng妍yán。

一yī枝zhī娇jiāo柳liǔ趁chèn么me弦xián。

疑yí非fēi香xiāng案àn吏lì,诏zhào到dào小xiǎo蓬péng天tiān。

乐lè事shì便biàn成chéng陈chén迹jì也yě,依yī人rén小xiǎo月yuè娟juān娟juān。

尊zūn前qián空kōng唱chàng短duǎn因yīn缘yuán。

引yǐn船chuán风fēng又yòu起qǐ,吹chuī过guò浙zhè江jiāng边biān。

万壑千岩秋色里,歌眉醉眼争妍。

一枝娇柳趁么弦。

疑非香案吏,诏到小蓬天。

乐事便成陈迹也,依人小月娟娟。

尊前空唱短因缘。

引船风又起,吹过浙江边。

萬壑千巖秋色裏,歌眉醉眼爭妍。

一枝嬌柳趁麼弦。

疑非香案吏,詔到小蓬天。

樂事便成陳跡也,依人小月娟娟。

尊前空唱短因緣。

引船風又起,吹過浙江邊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万壑千岩秋色里,歌眉醉眼争夺美。一枝娇柳趁么弦。怀疑不是香案吏,下诏到小蓬天。快乐的事便成为陈迹了,依照人小月亮非常秀丽。尊前空唱短因缘。引船风又起,吹到浙江边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬壑千巖秋色裏,歌眉醉眼爭奪美。一枝嬌柳趁麼弦。懷疑不是香案吏,下詔到小蓬天。快樂的事便成爲陳跡了,依照人小月亮非常秀麗。尊前空唱短因緣。引船風又起,吹到浙江邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了秋色中的山水之美,以及宴席上的欢乐场景。‘万壑千岩’形容山势险峻,‘歌眉醉眼’描绘了宴席上人们的欢愉。‘娇柳’与‘么弦’相呼应,营造出一种优美的意境。‘香案吏’指代官员,‘小蓬天’比喻仙境。‘乐事便成陈迹’表达了欢乐易逝的感慨,‘短因缘’则暗示了短暂的相聚。最后两句以‘引船风’和‘浙江边’作结,给人以悠远之感。本詩描繪了秋色中的山水之美,以及宴席上的歡樂場景。‘萬壑千巖’形容山勢險峻,‘歌眉醉眼’描繪了宴席上人們的歡愉。‘嬌柳’與‘麼弦’相呼應,營造出一種優美的意境。‘香案吏’指代官員,‘小蓬天’比喻仙境。‘樂事便成陳跡’表達了歡樂易逝的感慨,‘短因緣’則暗示了短暫的相聚。最後兩句以‘引船風’和‘浙江邊’作結,給人以悠遠之感。

赏析

万壑千岩秋色里,歌眉醉眼争夺美。一枝娇柳趁么弦。怀疑不是香案吏,下诏到小蓬天。快乐的事便成为陈迹了,依照人小月亮非常秀丽。尊前空唱短因缘。引船风又起,吹到浙江边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬壑千巖秋色裏,歌眉醉眼爭奪美。一枝嬌柳趁麼弦。懷疑不是香案吏,下詔到小蓬天。快樂的事便成爲陳跡了,依照人小月亮非常秀麗。尊前空唱短因緣。引船風又起,吹到浙江邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表