临安泛舟 臨安泛舟
雨送行人上短篷,东君更借一帆风。
桃源春水半稿稳,锦谷清溪几曲通。
远岫天边凝晚碧,夕阳波面泛微红。
舟行又胜山行好,两岸芳菲一顾中。
雨送行人上短篷,東君更借一帆風。
桃源春水半稿穩,錦谷清溪幾曲通。
遠岫天邊凝晚碧,夕陽波面泛微紅。
舟行又勝山行好,兩岸芳菲一顧中。
分享
译文
雨送行人上短篷,向你更借一帆风。桃源春水半稿稳,锦谷清溪几曲通。远着天边凝晚碧,夕阳水面泛微红。坐船又胜山行好,两岸芳菲一看里面。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨送行人上短篷,向你更借一帆風。桃源春水半稿穩,錦谷清溪幾曲通。遠着天邊凝晚碧,夕陽水面泛微紅。坐船又勝山行好,兩岸芳菲一看裏面。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了作者在临安泛舟时的所见所感。‘雨送行人上短篷’意为细雨中送别行人上船,‘东君’指太阳,‘更借一帆风’形容风助船行。‘桃源春水’指的是如同世外桃源般清澈的春水,‘锦谷清溪’形容溪水之美。‘远岫’指远处的山峦,‘晚碧’指傍晚时山色的青碧。‘夕阳波面泛微红’描述夕阳在水面泛起的微微红色。最后两句‘舟行又胜山行好,两岸芳菲一顾中’表达了作者在船上观赏两岸美景的愉悦之情。這首詩描繪了作者在臨安泛舟時的所見所感。‘雨送行人上短篷’意爲細雨中送別行人上船,‘東君’指太陽,‘更借一帆風’形容風助船行。‘桃源春水’指的是如同世外桃源般清澈的春水,‘錦谷清溪’形容溪水之美。‘遠岫’指遠處的山巒,‘晚碧’指傍晚時山色的青碧。‘夕陽波面泛微紅’描述夕陽在水面泛起的微微紅色。最後兩句‘舟行又勝山行好,兩岸芳菲一顧中’表達了作者在船上觀賞兩岸美景的愉悅之情。
赏析
雨送行人上短篷,向你更借一帆风。桃源春水半稿稳,锦谷清溪几曲通。远着天边凝晚碧,夕阳水面泛微红。坐船又胜山行好,两岸芳菲一看里面。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨送行人上短篷,向你更借一帆風。桃源春水半稿穩,錦谷清溪幾曲通。遠着天邊凝晚碧,夕陽水面泛微紅。坐船又勝山行好,兩岸芳菲一看裏面。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考