连日祷雨犹未应也数语漫述皇恐之意呈簿尉 連日禱雨猶未應也數語漫述皇恐之意呈簿尉

lián rì dǎo yǔ yóu wèi yīng yě shù yǔ màn shù huáng kǒng zhī yì chéng bù wèi

虞俦 宋 虞儔 宋

yú chóu · sòng

标签： 诗词詩詞

谁shuí令lìng旱hàn魃bá逞chěng神shén奸jiān，怅chàng望wàng西xī畴chóu一yī雨yǔ悭qiān。

日rì永yǒng六liù龙lóng方fāng缓huǎn辔pèi，天tiān高gāo九jiǔ虎hǔ政zhèng当dāng关guān。

不bù论lùn赋fù入rù令lìng难nán办bàn，见jiàn说shuō流liú移yí昔xī未wèi还hái。

地dì上shàng小xiǎo臣chén真zhēn虮jǐ虱shī，祷dǎo祈qí无wú效xiào只zhǐ惭cán颜yán。

谁令旱魃逞神奸，怅望西畴一雨悭。

日永六龙方缓辔，天高九虎政当关。

不论赋入令难办，见说流移昔未还。

地上小臣真虮虱，祷祈无效只惭颜。

誰令旱魃逞神奸，悵望西疇一雨慳。

日永六龍方緩轡，天高九虎政當關。

不論賦入令難辦，見說流移昔未還。

地上小臣真蟣蝨，禱祈無效只慚顏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谁让旱魃满足神奸，怅望西边的田地一下雨否。天永六龙正松拉缰绳，天高九老虎正应该关。不管赋入令难办，见说流移过去没有回来。地上小臣真虮虱，祈祷没有效果就不禁惭愧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰讓旱魃滿足神奸，悵望西邊的田地一下雨否。天永六龍正松拉繮繩，天高九老虎正應該關。不管賦入令難辦，見說流移過去沒有回來。地上小臣真蟣蝨，祈禱沒有效果就不禁慚愧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

旱魃：传说中旱灾的妖怪，这里指旱情。西畴：泛指农田。六龙：古代神话中拉车神的龙，这里指太阳。九虎：古代神话中天宫的九位神兽，这里指天。赋入：税收。流移：因灾荒而流离失所的人。虮虱：比喻微不足道的人。皇恐之意：表示对天旱的担忧和惶恐。簿尉：官职，指县尉。旱魃：傳說中旱災的妖怪，這裏指旱情。西疇：泛指農田。六龍：古代神話中拉車神的龍，這裏指太陽。九虎：古代神話中天宮的九位神獸，這裏指天。賦入：稅收。流移：因災荒而流離失所的人。蟣蝨：比喻微不足道的人。皇恐之意：表示對天旱的擔憂和惶恐。簿尉：官職，指縣尉。

赏析

谁让旱魃满足神奸，怅望西边的田地一下雨否。天永六龙正松拉缰绳，天高九老虎正应该关。不管赋入令难办，见说流移过去没有回来。地上小臣真虮虱，祈祷没有效果就不禁惭愧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰讓旱魃滿足神奸，悵望西邊的田地一下雨否。天永六龍正松拉繮繩，天高九老虎正應該關。不管賦入令難辦，見說流移過去沒有回來。地上小臣真蟣蝨，祈禱沒有效果就不禁慚愧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表