苦雨 苦雨
经时梅熟雨翻盆，老我无聊正杜门。
日焙衣巾留白醭，年侵腰脚倦黄昏。
扫除云雾风无力，点滴轩楹漏有痕。
入市乘船虽未验，溪流已涨几番浑。
經時梅熟雨翻盆，老我無聊正杜門。
日焙衣巾留白醭，年侵腰腳倦黃昏。
掃除雲霧風無力，點滴軒楹漏有痕。
入市乘船雖未驗，溪流已漲幾番渾。
分享
译文
经时梅成熟下翻盆，老我无聊正闭门。天焙衣巾留下白醭，年侵犯腰脚疲倦黄昏。扫除云雾风没有力量，点滴轩楹漏有痕。入市乘船虽然没有验证，溪流已上涨几番浑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考經時梅成熟下翻盆，老我無聊正閉門。天焙衣巾留下白醭，年侵犯腰腳疲倦黃昏。掃除雲霧風沒有力量，點滴軒楹漏有痕。入市乘船雖然沒有驗證，溪流已上漲幾番渾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘苦雨的景象，表达了诗人因雨而感到的郁闷与无奈。'梅熟雨翻盆'指梅子熟透时遇大雨，'老我无聊正杜门'表示诗人因雨而闭门不出，感到无聊。'日焙衣巾留白醭'指衣物因雨而变白，'年侵腰脚倦黄昏'描绘了诗人因年岁增长而感到腰脚沉重，黄昏时分更加疲倦。'扫除云雾风无力，点滴轩楹漏有痕'反映了风雨交加的景象，'入市乘船虽未验，溪流已涨几番浑'则是对未来可能发生的事变的隐喻。本詩通過描繪苦雨的景象，表達了詩人因雨而感到的鬱悶與無奈。'梅熟雨翻盆'指梅子熟透時遇大雨，'老我無聊正杜門'表示詩人因雨而閉門不出，感到無聊。'日焙衣巾留白醭'指衣物因雨而變白，'年侵腰腳倦黃昏'描繪了詩人因年歲增長而感到腰腳沉重，黃昏時分更加疲倦。'掃除雲霧風無力，點滴軒楹漏有痕'反映了風雨交加的景象，'入市乘船雖未驗，溪流已漲幾番渾'則是對未來可能發生的事變的隱喻。
赏析
经时梅成熟下翻盆，老我无聊正闭门。天焙衣巾留下白醭，年侵犯腰脚疲倦黄昏。扫除云雾风没有力量，点滴轩楹漏有痕。入市乘船虽然没有验证，溪流已上涨几番浑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考經時梅成熟下翻盆，老我無聊正閉門。天焙衣巾留下白醭，年侵犯腰腳疲倦黃昏。掃除雲霧風沒有力量，點滴軒楹漏有痕。入市乘船雖然沒有驗證，溪流已上漲幾番渾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考