久不得广文俞同年书颇闻病疟小诗往问讯 久不得廣文俞同年書頗聞病瘧小詩往問訊
问讯俞夫子,兼旬不寄书。
官居还独冷,体力复何如。
药石宁须尔,炎凉一任渠。
诗能驱疟鬼,下笔莫踌蹰。
問訊俞夫子,兼旬不寄書。
官居還獨冷,體力復何如。
藥石寧須爾,炎涼一任渠。
詩能驅瘧鬼,下筆莫躊躕。
分享
译文
打听俞先生,二十天不送信。官居还只是冷,体力又怎么样。药物难道需要你,天气凉一任渠。诗能驱赶疟鬼,下笔不要徘徊踟蹰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考打聽俞先生,二十天不送信。官居還只是冷,體力又怎麼樣。藥物難道需要你,天氣涼一任渠。詩能驅趕瘧鬼,下筆不要徘徊踟躕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘广文’指俞同年,‘兼旬’指二十一天,‘疟鬼’比喻疟疾。‘药石’指药物,‘炎凉’比喻世态炎凉。此诗表达了诗人对友人的关心和问候,以及对友人病情的担忧。詩中‘廣文’指俞同年,‘兼旬’指二十一天,‘瘧鬼’比喻瘧疾。‘藥石’指藥物,‘炎涼’比喻世態炎涼。此詩表達了詩人對友人的關心和問候,以及對友人病情的擔憂。
赏析
打听俞先生,二十天不送信。官居还只是冷,体力又怎么样。药物难道需要你,天气凉一任渠。诗能驱赶疟鬼,下笔不要徘徊踟蹰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考打聽俞先生,二十天不送信。官居還只是冷,體力又怎麼樣。藥物難道需要你,天氣涼一任渠。詩能驅趕瘧鬼,下筆不要徘徊踟躕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考