脚婆子 腳婆子
着瓦霜威重,侵窗月色昏。
相依纸帐梦,犹胜火炉蹲。
伸脚三更稳,回头一笑温。
温柔非老事,付与少年论。
着瓦霜威重,侵窗月色昏。
相依紙帳夢,猶勝火爐蹲。
伸腳三更穩,回頭一笑溫。
溫柔非老事,付與少年論。
分享
译文
在瓦霜威严,侵犯窗月色昏。相依纸帐梦,还胜火炉蹲。伸脚三更稳固,回头一笑温暖。温柔不是老事,交付与少年论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在瓦霜威嚴,侵犯窗月色昏。相依紙帳夢,還勝火爐蹲。伸腳三更穩固,回頭一笑溫暖。溫柔不是老事,交付與少年論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
瓦霜:指冰霜覆盖的瓦片。威重:指冰霜的重量感。侵窗月色昏:月光被冰霜遮挡,显得昏暗。纸帐:用纸糊成的蚊帐。火炉蹲:蹲坐在火炉旁。三更:指深夜,古代夜间分为五个时段,三更是第三个时段。回头一笑温:回身一笑,显得温柔。老事:指年老的事情。付与少年论:留给年轻人去讨论。瓦霜:指冰霜覆蓋的瓦片。威重:指冰霜的重量感。侵窗月色昏:月光被冰霜遮擋,顯得昏暗。紙帳:用紙糊成的蚊帳。火爐蹲:蹲坐在火爐旁。三更:指深夜,古代夜間分爲五個時段,三更是第三個時段。回頭一笑溫:回身一笑,顯得溫柔。老事:指年老的事情。付與少年論:留給年輕人去討論。
赏析
在瓦霜威严,侵犯窗月色昏。相依纸帐梦,还胜火炉蹲。伸脚三更稳固,回头一笑温暖。温柔不是老事,交付与少年论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在瓦霜威嚴,侵犯窗月色昏。相依紙帳夢,還勝火爐蹲。伸腳三更穩固,回頭一笑溫暖。溫柔不是老事,交付與少年論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考