讲稿公妓饮问政堂有诮予不来者借韵呈司户同 講稿公妓飲問政堂有誚予不來者借韻呈司戶同

jiǎng gǎo gōng jì yǐn wèn zhèng táng yǒu qiào yǔ bù lái zhě jiè yùn chéng sī hù tóng

虞俦 宋 虞儔 宋

yú chóu · sòng

标签： 诗词詩詞

几jǐ日rì斋zhāi厨chú愧kuì索suǒ然rán，信xìn君jūn高gāo会huì拚pàn金jīn钱qián。

迩ěr来lái此cǐ乐lè城chéng中zhōng少shǎo，况kuàng有yǒu今jīn宵xiāo座zuò上shàng妍yán。

连lián放fàng酒jiǔ杯bēi浮fú潋liàn滟yàn，须xū防fáng更gèng漏lòu解jiě催cuī煎jiān。

闭bì门mén独dú坐zuò何hé由yóu羡xiàn，漫màn搅jiǎo枯kū肠cháng赋fù八bā仙xiān。

几日斋厨愧索然，信君高会拚金钱。

迩来此乐城中少，况有今宵座上妍。

连放酒杯浮潋滟，须防更漏解催煎。

闭门独坐何由羡，漫搅枯肠赋八仙。

幾日齋廚愧索然，信君高會拚金錢。

邇來此樂城中少，況有今宵座上妍。

連放酒杯浮瀲灩，須防更漏解催煎。

閉門獨坐何由羨，漫攪枯腸賦八仙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几天厨房里感到扫兴，相信你高会拼金钱。近来这音乐城中少，何况有今晚在座美。连放酒杯浮潋滟，要防止更漏解催促煎。闭门独坐怎么羡慕，弥漫搅拌饥肠赋八仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾天廚房裏感到掃興，相信你高會拼金錢。近來這音樂城中少，何況有今晚在座美。連放酒杯浮瀲灩，要防止更漏解催促煎。閉門獨坐怎麼羨慕，瀰漫攪拌飢腸賦八仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘斋厨愧索然’指作者因未能参加宴会而感到愧疚；‘信君高会’指相信朋友的盛情邀请；‘迩来此乐城中少’表示这种乐事在城中已经很少见；‘座上妍’指宴席上的美女；‘浮潋滟’形容酒杯中酒液翻滚的样子；‘更漏解催煎’指夜深人静，时间流逝得很快；‘闭门独坐’指作者自己在家；‘漫搅枯肠赋八仙’表示作者独自在家时，只能胡乱写些诗来消磨时光。詩中‘齋廚愧索然’指作者因未能參加宴會而感到愧疚；‘信君高會’指相信朋友的盛情邀請；‘邇來此樂城中少’表示這種樂事在城中已經很少見；‘座上妍’指宴席上的美女；‘浮瀲灩’形容酒杯中酒液翻滾的樣子；‘更漏解催煎’指夜深人靜，時間流逝得很快；‘閉門獨坐’指作者自己在家；‘漫攪枯腸賦八仙’表示作者獨自在家時，只能胡亂寫些詩來消磨時光。

赏析

几天厨房里感到扫兴，相信你高会拼金钱。近来这音乐城中少，何况有今晚在座美。连放酒杯浮潋滟，要防止更漏解催促煎。闭门独坐怎么羡慕，弥漫搅拌饥肠赋八仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾天廚房裏感到掃興，相信你高會拼金錢。近來這音樂城中少，何況有今晚在座美。連放酒杯浮瀲灩，要防止更漏解催促煎。閉門獨坐怎麼羨慕，瀰漫攪拌飢腸賦八仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表