剪牡丹有感二绝 其一 剪牡丹有感二絕 其一

jiǎn mǔ dān yǒu gǎn èr jué qí yī

虞俦 虞儔

yú chóu · sòng

标签: 诗词詩詞

qīnggōngzàidānhuākāishíjiénàichūncán

tóukuàngyǒukuángfēngjīndāojiǎnkàn

青帝工夫在牡丹,花开时节奈春残。

坡头况有狂风雨,莫惜金刀剪取看。

青帝工夫在牡丹,花開時節奈春殘。

坡頭況有狂風雨,莫惜金刀剪取看。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青帝精心培育牡丹,花开时节却逢春残。在坡头还有狂风暴雨,不妨用金刀剪下观赏。青帝精心培育牡丹,花開時節卻逢春殘。在坡頭還有狂風暴雨,不妨用金刀剪下觀賞。

注释

青帝:指掌管春天的神。坡头:指山丘的高处。狂风雨:形容风雨猛烈。青帝:指掌管春天的神。坡頭:指山丘的高處。狂風雨:形容風雨猛烈。

赏析

这首诗通过牡丹的遭遇,表达了诗人对美好事物易逝的感慨。诗人以青帝培育牡丹的辛勤和花开时节的残春对比,突出了生命的脆弱和美好瞬息即逝的主题。最后一句‘莫惜金刀剪取看’则表达了诗人对珍惜当下、把握美好瞬间的呼唤。這首詩通過牡丹的遭遇,表達了詩人對美好事物易逝的感慨。詩人以青帝培育牡丹的辛勤和花開時節的殘春對比,突出了生命的脆弱和美好瞬息即逝的主題。最後一句‘莫惜金刀剪取看’則表達了詩人對珍惜當下、把握美好瞬間的呼喚。

← 返回诗文列表