即事 即事
已是春光晚,那堪雨气昏。
数茎惊白发,万感集清樽。
才力须时展,功名有命存。
眼前何足校,一笑任乾坤。
已是春光晚,那堪雨氣昏。
數莖驚白髮,萬感集清樽。
才力須時展,功名有命存。
眼前何足校,一笑任乾坤。
分享
译文
已春光晚,哪能下气昏。几根白头发惊,万感集清樽。能力需要时展,功名有生命存在。眼前有什么值得计较,一个微笑任乾坤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已春光晚,哪能下氣昏。幾根白頭髮驚,萬感集清樽。能力需要時展,功名有生命存在。眼前有什麼值得計較,一個微笑任乾坤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人春日感慨时光流逝、功名未就的悲凉心境。‘春光晚’指春天已接近尾声,‘雨气昏’形容天气阴沉,增添了几分忧郁。‘数茎惊白发’表达了对年华逝去的惊恐,‘万感集清樽’则抒发了诗人内心的纷乱情绪。‘才力须时展’说明诗人渴望展示自己的才华,‘功名有命存’则表达了对功名利禄的无奈。最后两句‘眼前何足校,一笑任乾坤’表现了诗人超脱的胸怀,愿意以一笑面对世间的一切。這首詩描繪了詩人春日感慨時光流逝、功名未就的悲涼心境。‘春光晚’指春天已接近尾聲,‘雨氣昏’形容天氣陰沉,增添了幾分憂鬱。‘數莖驚白髮’表達了對年華逝去的驚恐,‘萬感集清樽’則抒發了詩人內心的紛亂情緒。‘才力須時展’說明詩人渴望展示自己的才華,‘功名有命存’則表達了對功名利祿的無奈。最後兩句‘眼前何足校,一笑任乾坤’表現了詩人超脫的胸懷,願意以一笑面對世間的一切。
赏析
已春光晚,哪能下气昏。几根白头发惊,万感集清樽。能力需要时展,功名有生命存在。眼前有什么值得计较,一个微笑任乾坤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已春光晚,哪能下氣昏。幾根白頭髮驚,萬感集清樽。能力需要時展,功名有生命存在。眼前有什麼值得計較,一個微笑任乾坤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考