即事 即事
归来世一任浮沉,车马萧条门巷深。
一榻容身无妄想,两餐度日少关心。
园收佳实随时荐,瓮有新𥬠待月斟。
老觉间居浑有味,不须荣宦说骎骎。
歸來世一任浮沉,車馬蕭條門巷深。
一榻容身無妄想,兩餐度日少關心。
園收佳實隨時薦,甕有新篘待月斟。
老覺間居渾有味,不須榮宦說駸駸。
分享
译文
回来时一任沉浮,车马萧条门巷深。一床容身体没有妄想,两餐度天少关心。园收好实在随时推荐,盒子里有新𥬠待月斟。老觉得之间在浑有味,不必说骎骎职位。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回來時一任沉浮,車馬蕭條門巷深。一牀容身體沒有妄想,兩餐度天少關心。園收好實在隨時推薦,盒子裏有新篘待月斟。老覺得之間在渾有味,不必說駸駸職位。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
虞俦《即事》这首诗通过描绘诗人归隐后的闲适生活,表达了对世俗纷扰的超然态度。'世一任浮沉'指任凭世间事变迁,'车马萧条门巷深'形容门前冷落,反映了诗人隐居后的宁静。'一榻容身无妄想,两餐度日少关心'表明诗人生活简朴,内心无杂念。'园收佳实随时荐,瓮有新𥬠待月斟'描绘了诗人自给自足的生活状态。'老觉间居浑有味,不须荣宦说骎骎'则表达了诗人对隐居生活的满足和对功名利禄的淡泊。虞儔《即事》這首詩通過描繪詩人歸隱後的閒適生活,表達了對世俗紛擾的超然態度。'世一任浮沉'指任憑世間事變遷,'車馬蕭條門巷深'形容門前冷落,反映了詩人隱居後的寧靜。'一榻容身無妄想,兩餐度日少關心'表明詩人生活簡樸,內心無雜念。'園收佳實隨時薦,甕有新篘待月斟'描繪了詩人自給自足的生活狀態。'老覺間居渾有味,不須榮宦說駸駸'則表達了詩人對隱居生活的滿足和對功名利祿的淡泊。
赏析
回来时一任沉浮,车马萧条门巷深。一床容身体没有妄想,两餐度天少关心。园收好实在随时推荐,盒子里有新𥬠待月斟。老觉得之间在浑有味,不必说骎骎职位。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回來時一任沉浮,車馬蕭條門巷深。一牀容身體沒有妄想,兩餐度天少關心。園收好實在隨時推薦,盒子裏有新篘待月斟。老覺得之間在渾有味,不必說駸駸職位。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考