淮西赵漕子固挽诗 淮西趙漕子固輓詩
西帅予曾忝,无何马首东。
计台初不远,交篆竟成空。
夜壑移舟半,淮山落木中。
堂堂宁复见,丹旐猎霜风。
西帥予曾忝,無何馬首東。
計臺初不遠,交篆竟成空。
夜壑移舟半,淮山落木中。
堂堂寧復見,丹旐獵霜風。
分享
译文
西帅我曾任职,没有什么马首向东。计台初不远,交篆终成空。夜晚山谷移船半,进山落木中。堂堂宁又见,丹臃打猎霜风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西帥我曾任職,沒有什麼馬首向東。計臺初不遠,交篆終成空。夜晚山谷移船半,進山落木中。堂堂寧又見,丹臃打獵霜風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
忝:谦词,表示辱没他人;马首东:指战败逃跑;计台:古代官署名,此处指赵漕子固曾任的官职;交篆:指官印;夜壑移舟半:形容夜色深沉,船只在山谷中行驶;淮山落木中:淮河两岸的山上树叶凋零;堂堂:形容宏伟壮观;丹旐:古代军旗,此处指赵漕子固的旗帜;猎霜风:形容旗帜在寒风中猎猎作响。忝:謙詞,表示辱沒他人;馬首東:指戰敗逃跑;計臺:古代官署名,此處指趙漕子固曾任的官職;交篆:指官印;夜壑移舟半:形容夜色深沉,船隻在山谷中行駛;淮山落木中:淮河兩岸的山上樹葉凋零;堂堂:形容宏偉壯觀;丹旐:古代軍旗,此處指趙漕子固的旗幟;獵霜風:形容旗幟在寒風中獵獵作響。
赏析
西帅我曾任职,没有什么马首向东。计台初不远,交篆终成空。夜晚山谷移船半,进山落木中。堂堂宁又见,丹臃打猎霜风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西帥我曾任職,沒有什麼馬首向東。計臺初不遠,交篆終成空。夜晚山谷移船半,進山落木中。堂堂寧又見,丹臃打獵霜風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考