虎丘劝农 虎丘勸農

hǔ qiū quàn nóng

虞俦 宋 虞儔 宋

yú chóu · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn事shì三sān分fēn破pò二èr分fēn，山shān郊jiāo劝quàn相xiāng岂qǐ虚xū文wén。

通tōng宵xiāo已yǐ过guò台tái前qián雨yǔ，破pò晓xiǎo谁shuí耕gēng陇lǒng上shàng云yún。

士shì女nǚ携xié壶hú方fāng杂zá还hái，老lǎo癃lóng扶fú杖zhàng亦yì欢huān欣xīn。

迂yū疎shū为wèi郡jùn浑hún无wú补bǔ，只zhǐ把bǎ丰fēng年nián答dá圣shèng君jūn。

春事三分破二分，山郊劝相岂虚文。

通宵已过台前雨，破晓谁耕陇上云。

士女携壶方杂还，老癃扶杖亦欢欣。

迂疎为郡浑无补，只把丰年答圣君。

春事三分破二分，山郊勸相豈虛文。

通宵已過臺前雨，破曉誰耕隴上雲。

士女攜壺方雜還，老癃扶杖亦歡欣。

迂疎爲郡渾無補，只把豐年答聖君。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天的故事三分击败二分，山在鼓励相互岂虚文。通宵已经过台前雨，破晓谁耕陇上说。男女带壶方杂回来，年老体弱、拄着拐杖也欢欣。迂腐疏远为郡李浑无补，只把丰收回答圣明的君王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天的故事三分擊敗二分，山在鼓勵相互豈虛文。通宵已經過臺前雨，破曉誰耕隴上說。男女帶壺方雜回來，年老體弱、拄着柺杖也歡欣。迂腐疏遠爲郡李渾無補，只把豐收回答聖明的君王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

春事三分破二分：春天的事情已经过去三分之二。山郊劝相岂虚文：在山郊劝农并不是空话。通宵已过台前雨：整夜都下着雨。破晓谁耕陇上云：破晓时分，谁在云雾缭绕的田陇上耕作。士女携壶方杂还：男男女女拿着酒壶欢快地回来。老癃扶杖亦欢欣：老弱病残的人也扶着拐杖欢欣鼓舞。迂疎为郡浑无补：自己迂腐的性格在郡里没有什么作为。只把丰年答圣君：只能用丰收的年景来回报圣明的君主。春事三分破二分：春天的事情已經過去三分之二。山郊勸相豈虛文：在山郊勸農並不是空話。通宵已過臺前雨：整夜都下着雨。破曉誰耕隴上雲：破曉時分，誰在雲霧繚繞的田隴上耕作。士女攜壺方雜還：男男女女拿着酒壺歡快地回來。老癃扶杖亦歡欣：老弱病殘的人也扶着柺杖歡欣鼓舞。迂疎爲郡渾無補：自己迂腐的性格在郡裏沒有什麼作爲。只把豐年答聖君：只能用豐收的年景來回報聖明的君主。

赏析

春天的故事三分击败二分，山在鼓励相互岂虚文。通宵已经过台前雨，破晓谁耕陇上说。男女带壶方杂回来，年老体弱、拄着拐杖也欢欣。迂腐疏远为郡李浑无补，只把丰收回答圣明的君王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天的故事三分擊敗二分，山在鼓勵相互豈虛文。通宵已經過臺前雨，破曉誰耕隴上說。男女帶壺方雜回來，年老體弱、拄着柺杖也歡欣。迂腐疏遠爲郡李渾無補，只把豐收回答聖明的君王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表