护客高邮道中舟中读简斋十月诗因和其韵 護客高郵道中舟中讀簡齋十月詩因和其韻

hù kè gāo yóu dào zhōng zhōu zhōng dú jiǎn zhāi shí yuè shī yīn hé qí yùn

虞俦 宋 虞儔 宋

yú chóu · sòng

标签： 诗词詩詞

莫mò莫mò休xiū休xiū兴xīng已yǐ阑lán，满mǎn头tóu尘chén土tǔ更gèng弹dàn冠guān。

雁yàn从cóng北běi到dào传chuán书shū易yì，淮huái界jiè中zhōng流liú遣qiǎn恨hèn难nán。

蓬péng底dǐ吟yín哦ó诗shī有yǒu味wèi，胸xiōng中zhōng磊lěi磈wěi酒jiǔ无wú欢huān。

故gù人rén莫mò枉wǎng绨tí袍páo意yì，范fàn叔shū犹yóu能néng忍rěn一yī寒hán。

莫莫休休兴已阑，满头尘土更弹冠。

雁从北到传书易，淮界中流遣恨难。

蓬底吟哦诗有味，胸中磊磈酒无欢。

故人莫枉绨袍意，范叔犹能忍一寒。

莫莫休休興已闌，滿頭塵土更彈冠。

雁從北到傳書易，淮界中流遣恨難。

蓬底吟哦詩有味，胸中磊磈酒無歡。

故人莫枉綈袍意，範叔猶能忍一寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

没有人没有休休兴已经结束，满头尘土再弹冠。雁从北到传信容易，淮河一带流派恨难。蓬底吟诵诗歌有味，胸中磊碗酒没有欢乐。朋友没有弯曲件茧绸袍意，您还能够忍受一个寒冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有人沒有休休興已經結束，滿頭塵土再彈冠。雁從北到傳信容易，淮河一帶流派恨難。蓬底吟誦詩歌有味，胸中磊碗酒沒有歡樂。朋友沒有彎曲件繭綢袍意，您還能夠忍受一個寒冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

莫莫休休：形容心灰意冷。阑：尽。弹冠：指整理帽子，比喻做官。雁从北到：雁是从北方来的，古代有雁足传书的传说。淮界中流：淮河中央。遣恨难：表达难以排解的遗憾。蓬底吟哦：在蓬草丛中吟诵诗篇。磊磈：比喻内心的不平。绨袍：指贵重的衣服，这里指朋友送给的衣服。范叔：指范雎，古代有范雎忍辱负重的故事。忍一寒：忍受一时的贫穷和困苦。全诗表达了作者在旅途中对友情的珍视和对自己境遇的感慨。莫莫休休：形容心灰意冷。闌：盡。彈冠：指整理帽子，比喻做官。雁從北到：雁是從北方來的，古代有雁足傳書的傳說。淮界中流：淮河中央。遣恨難：表達難以排解的遺憾。蓬底吟哦：在蓬草叢中吟誦詩篇。磊磈：比喻內心的不平。綈袍：指貴重的衣服，這裏指朋友送給的衣服。範叔：指范雎，古代有范雎忍辱負重的故事。忍一寒：忍受一時的貧窮和困苦。全詩表達了作者在旅途中對友情的珍視和對自己境遇的感慨。

赏析

没有人没有休休兴已经结束，满头尘土再弹冠。雁从北到传信容易，淮河一带流派恨难。蓬底吟诵诗歌有味，胸中磊碗酒没有欢乐。朋友没有弯曲件茧绸袍意，您还能够忍受一个寒冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有人沒有休休興已經結束，滿頭塵土再彈冠。雁從北到傳信容易，淮河一帶流派恨難。蓬底吟誦詩歌有味，胸中磊碗酒沒有歡樂。朋友沒有彎曲件繭綢袍意，您還能夠忍受一個寒冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表