和耘老弟冬夜闻雨有怀 和耘老弟冬夜聞雨有懷
蒲团睡思欲蒙蒙,珍重贤人酒一中。
夜静喜听悬霤雨,寒多更怯战窗风。
檐花细落浑疑梦,诗句频催政未工。
雪拥红炉愁不寐,此时怀抱想君同。
蒲團睡思欲濛濛,珍重賢人酒一中。
夜靜喜聽懸霤雨,寒多更怯戰窗風。
檐花細落渾疑夢,詩句頻催政未工。
雪擁紅爐愁不寐,此時懷抱想君同。
分享
译文
蒲团睡思想蒙蒙,珍重贤人酒一中。夜静喜欢听悬溜雨,寒多更怯战窗风。檐花细落浑怀疑梦,诗句多次催促政治未工。雪拥红炉愁不眠,此时心中想你一样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蒲團睡思想濛濛,珍重賢人酒一中。夜靜喜歡聽懸溜雨,寒多更怯戰窗風。檐花細落渾懷疑夢,詩句多次催促政治未工。雪擁紅爐愁不眠,此時心中想你一樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蒲团:一种坐垫,这里指坐姿。悬霤雨:从高处滴落的雨。战窗风:窗户被风吹得发出响声。檐花:檐下的花。浑疑梦:几乎以为是梦。政未工:政治尚未完善。雪拥红炉:炉火被雪覆盖。怀抱想君同:思念之情与友人共享。蒲團:一種坐墊,這裏指坐姿。懸霤雨:從高處滴落的雨。戰窗風:窗戶被風吹得發出響聲。檐花:檐下的花。渾疑夢:幾乎以爲是夢。政未工:政治尚未完善。雪擁紅爐:爐火被雪覆蓋。懷抱想君同:思念之情與友人共享。
赏析
蒲团睡思想蒙蒙,珍重贤人酒一中。夜静喜欢听悬溜雨,寒多更怯战窗风。檐花细落浑怀疑梦,诗句多次催促政治未工。雪拥红炉愁不眠,此时心中想你一样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蒲團睡思想濛濛,珍重賢人酒一中。夜靜喜歡聽懸溜雨,寒多更怯戰窗風。檐花細落渾懷疑夢,詩句多次催促政治未工。雪擁紅爐愁不眠,此時心中想你一樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考