和耘老弟得铜龟韵 和耘老弟得銅龜韻
神龟又复化顽铜,块处潭心智莫穷。
岂悔刳肠游梦里,还羞曳尾向涂中。
波摇金色连山亦,星动瑶光彻夜红。
网送吾家占瑞应,向来左顾与今同。
神龜又復化頑銅,塊處潭心智莫窮。
豈悔刳腸遊夢裏,還羞曳尾向塗中。
波搖金色連山亦,星動瑤光徹夜紅。
網送吾家佔瑞應,向來左顧與今同。
分享
译文
神龟又化顽铜,块处潭心智最穷。怎么后悔开膛破肚在梦里,还羞拖着尾巴向泥中。波摇金色连山也,星动摇瑶光彻夜红。网送到我家占祥瑞,刚才左顾与现在相同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考神龜又化頑銅,塊處潭心智最窮。怎麼後悔開膛破肚在夢裏,還羞拖着尾巴向泥中。波搖金色連山也,星動搖瑤光徹夜紅。網送到我家佔祥瑞,剛纔左顧與現在相同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
顽铜:指铜制的神龟;刳肠:比喻极尽思索;曳尾:形容龟拖着尾巴,比喻谦卑;涂中:指世俗的境地;瑶光:指美玉的光辉;占瑞应:占卜预示吉祥的事;左顾右盼:形容四处张望。頑銅:指銅製的神龜;刳腸:比喻極盡思索;曳尾:形容龜拖着尾巴,比喻謙卑;塗中:指世俗的境地;瑤光:指美玉的光輝;佔瑞應:占卜預示吉祥的事;左顧右盼:形容四處張望。
赏析
神龟又化顽铜,块处潭心智最穷。怎么后悔开膛破肚在梦里,还羞拖着尾巴向泥中。波摇金色连山也,星动摇瑶光彻夜红。网送到我家占祥瑞,刚才左顾与现在相同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考神龜又化頑銅,塊處潭心智最窮。怎麼後悔開膛破肚在夢裏,還羞拖着尾巴向泥中。波搖金色連山也,星動搖瑤光徹夜紅。網送到我家佔祥瑞,剛纔左顧與現在相同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考