和王诚之群圃胜集 和王誠之羣圃勝集
何人浪说四难并,此地追随眼更清。
飞盖数移红步幛,肩舆稳度翠围屏。
春回觞咏频频举,风度笙歌处处听。
昼短夜长公莫恨,当家故事有兰亭。
何人浪說四難並,此地追隨眼更清。
飛蓋數移紅步幛,肩輿穩度翠圍屏。
春回觴詠頻頻舉,風度笙歌處處聽。
晝短夜長公莫恨,當家故事有蘭亭。
分享
译文
什么人是对四难并,这地追随着眼睛更清澈。飞车数改变红步挡住,轿子稳度翡翠帷幕。春回杯歌咏频频举,风度笙歌处处听。白天短,黑夜长公莫遗憾,当家庭故事有兰亭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考什麼人是對四難並,這地追隨着眼睛更清澈。飛車數改變紅步擋住,轎子穩度翡翠帷幕。春回杯歌詠頻頻舉,風度笙歌處處聽。白天短,黑夜長公莫遺憾,當家庭故事有蘭亭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
四难:指四件事难以同时做到,此处指难以同时做到四件事。飞盖:指车盖。红步幛:红色的帷幕。肩舆:轿子。翠围屏:绿色的屏风。觞咏:饮酒吟诗。风度:风度翩翩。笙歌:笙管和歌声。昼短夜长:白天短,夜晚长。当家故事:家中之事。兰亭:指兰亭集序,王羲之的书法作品。四難:指四件事難以同時做到,此處指難以同時做到四件事。飛蓋:指車蓋。紅步幛:紅色的帷幕。肩輿:轎子。翠圍屏:綠色的屏風。觴詠:飲酒吟詩。風度:風度翩翩。笙歌:笙管和歌聲。晝短夜長:白天短,夜晚長。當家故事:家中之事。蘭亭:指蘭亭集序,王羲之的書法作品。
赏析
什么人是对四难并,这地追随着眼睛更清澈。飞车数改变红步挡住,轿子稳度翡翠帷幕。春回杯歌咏频频举,风度笙歌处处听。白天短,黑夜长公莫遗憾,当家庭故事有兰亭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考什麼人是對四難並,這地追隨着眼睛更清澈。飛車數改變紅步擋住,轎子穩度翡翠帷幕。春回杯歌詠頻頻舉,風度笙歌處處聽。白天短,黑夜長公莫遺憾,當家庭故事有蘭亭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考