和陶学长雪诗 和陶學長雪詩
寒侵病骨笑支离,炉拨通红小放围。
风运六花侵几席,云移万杵碎琼玑。
从渠穷巷回车辙,休羡朱门点舞衣。
造物想怜为学苦,分光先许到书帷。
寒侵病骨笑支離,爐撥通紅小放圍。
風運六花侵几席,雲移萬杵碎瓊璣。
從渠窮巷回車轍,休羨朱門點舞衣。
造物想憐爲學苦,分光先許到書帷。
分享
译文
寒侵病骨笑支离破碎,炉火拨通红小放包围。风运六花侵几席,云移万杵碎琼玉。从渠陋巷里回车辙,不要羡慕朱门点舞衣。造物主想同情为学习痛苦,分光先答应到书帷幕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒侵病骨笑支離破碎,爐火撥通紅小放包圍。風運六花侵几席,雲移萬杵碎瓊玉。從渠陋巷裏回車轍,不要羨慕朱門點舞衣。造物主想同情爲學習痛苦,分光先答應到書帷幕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了诗人因病体虚弱而感到寒冷,但又能笑对困境,享受炉火旁的温暖。诗中‘六花’指雪花,‘万杵’指捣衣石,‘琼玑’指美玉,比喻雪花。‘从渠’意为任由,‘朱门’指富贵人家。诗人表达了对学习的热爱和对朱门富贵的淡泊态度,同时寄托了对造物主的感激之情,认为学习之苦得到了造物主的怜悯和眷顾。詩中描述了詩人因病體虛弱而感到寒冷,但又能笑對困境,享受爐火旁的溫暖。詩中‘六花’指雪花,‘萬杵’指搗衣石,‘瓊璣’指美玉,比喻雪花。‘從渠’意爲任由,‘朱門’指富貴人家。詩人表達了對學習的熱愛和對朱門富貴的淡泊態度,同時寄託了對造物主的感激之情,認爲學習之苦得到了造物主的憐憫和眷顧。
赏析
寒侵病骨笑支离破碎,炉火拨通红小放包围。风运六花侵几席,云移万杵碎琼玉。从渠陋巷里回车辙,不要羡慕朱门点舞衣。造物主想同情为学习痛苦,分光先答应到书帷幕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒侵病骨笑支離破碎,爐火撥通紅小放包圍。風運六花侵几席,雲移萬杵碎瓊玉。從渠陋巷裏回車轍,不要羨慕朱門點舞衣。造物主想同情爲學習痛苦,分光先答應到書帷幕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考