和汤倅七夕 和湯倅七夕

hé tāng cuì qī xī

虞俦 宋 虞儔 宋

yú chóu · sòng

标签： 诗词詩詞

目mù断duàn银yín河hé婉wǎn娈luán期qī，彩cǎi云yún香xiāng雾wù转zhuǎn馡fēi馡fēi。

天tiān孙sūn无wú赖lài能néng专zhuān巧qiǎo，世shì俗sú由yóu来lái亦yì妄wàng祈qí。

穉zhì子zi唤huàn人rén占zhàn蟢xǐ网wǎng，老lǎo妻qī怜lián我wǒ泣qì牛niú衣yī。

客kè星xīng若ruò就jiù群qún肛gāng平píng卜bo，更gèng问wèn金jīn穰ráng与yǔ木mù饥jī。

目断银河婉娈期，彩云香雾转馡馡。

天孙无赖能专巧，世俗由来亦妄祈。

穉子唤人占蟢网，老妻怜我泣牛衣。

客星若就群肛平卜，更问金穰与木饥。

目斷銀河婉孌期，彩雲香霧轉馡馡。

天孫無賴能專巧，世俗由來亦妄祈。

穉子喚人佔蟢網，老妻憐我泣牛衣。

客星若就羣肛平卜，更問金穰與木飢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

眼睛断银河地美好期，彩云香雾转馡馡。天孙无赖能专门技巧，一般从来也我祈祷。穉子叫人占蟢网，年老的妻子可怜我哭牛衣。客星如果在群肛平卜，再问金穰和木饥荒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眼睛斷銀河地美好期，彩雲香霧轉馡馡。天孫無賴能專門技巧，一般從來也我祈禱。穉子叫人佔蟢網，年老的妻子可憐我哭牛衣。客星如果在羣肛平卜，再問金穰和木饑荒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了七夕节的浪漫氛围，通过银河、彩云、天孙等元素展现了牛郎织女相会的传说。同时，诗人通过对世俗妄祈的批评，表达了对现实生活的感慨。穉子占蟢网、老妻泣牛衣等细节，则描绘了节日的温馨与凄凉并存。最后一句中的‘客星’指的是流星，‘金穰’与‘木饥’则分别代表金、木二星的吉凶，体现了古代占卜文化。詩中描繪了七夕節的浪漫氛圍，通過銀河、彩雲、天孫等元素展現了牛郎織女相會的傳說。同時，詩人通過對世俗妄祈的批評，表達了對現實生活的感慨。穉子佔蟢網、老妻泣牛衣等細節，則描繪了節日的溫馨與淒涼並存。最後一句中的‘客星’指的是流星，‘金穰’與‘木飢’則分別代表金、木二星的吉凶，體現了古代占卜文化。

赏析

眼睛断银河地美好期，彩云香雾转馡馡。天孙无赖能专门技巧，一般从来也我祈祷。穉子叫人占蟢网，年老的妻子可怜我哭牛衣。客星如果在群肛平卜，再问金穰和木饥荒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眼睛斷銀河地美好期，彩雲香霧轉馡馡。天孫無賴能專門技巧，一般從來也我祈禱。穉子叫人佔蟢網，年老的妻子可憐我哭牛衣。客星如果在羣肛平卜，再問金穰和木饑荒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表