和汤倅梅花韵 和湯倅梅花韻

hé tāng cuì méi huā yùn

虞俦 宋 虞儔 宋

yú chóu · sòng

标签： 诗词詩詞

玉yù奴nú端duān不bù负fù花huā期qī，乞qǐ得dé东dōng皇huáng一yī笑xiào归guī。

淡dàn扫sǎo娥é眉méi怜lián虢guó国guó，半bàn匀yún妆zhuāng面miàn妒dù徐xú妃fēi。

有yǒu情qíng立lì马mǎ留liú新xīn恨hèn，无wú赖lài啼tí禽qín送sòng落luò晖huī。

金jīn铉xuàn政zhèng须xū和hé鼎dǐng实shí，莫mò嫌xián笛dí里lǐ浪làng惊jīng飞fēi。

玉奴端不负花期，乞得东皇一笑归。

淡扫娥眉怜虢国，半匀妆面妒徐妃。

有情立马留新恨，无赖啼禽送落晖。

金铉政须和鼎实，莫嫌笛里浪惊飞。

玉奴端不負花期，乞得東皇一笑歸。

淡掃娥眉憐虢國，半勻妝面妒徐妃。

有情立馬留新恨，無賴啼禽送落暉。

金鉉政須和鼎實，莫嫌笛裏浪驚飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉奴端不负花期，请求得到东皇一笑着回家。淡扫娥眉可怜虢国，半均匀妆脸嫉妒徐妃。有情立马留新恨，无赖地捉住落晖。金铰政治需要和鼎实，莫嫌笛里浪惊飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉奴端不負花期，請求得到東皇一笑着回家。淡掃娥眉可憐虢國，半均勻妝臉嫉妒徐妃。有情立馬留新恨，無賴地捉住落暉。金鉸政治需要和鼎實，莫嫌笛裏浪驚飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玉奴：指梅花，因其洁白如玉，故称。东皇：传说中的春神。虢国、徐妃：古代美女，此处借指梅花之美。金铉：古代的一种宝剑，此处比喻政治。和鼎实：比喻政治清明。笛里浪惊飞：比喻梅花之美如浪花般惊心动魄。玉奴：指梅花，因其潔白如玉，故稱。東皇：傳說中的春神。虢國、徐妃：古代美女，此處借指梅花之美。金鉉：古代的一種寶劍，此處比喻政治。和鼎實：比喻政治清明。笛裏浪驚飛：比喻梅花之美如浪花般驚心動魄。

赏析

玉奴端不负花期，请求得到东皇一笑着回家。淡扫娥眉可怜虢国，半均匀妆脸嫉妒徐妃。有情立马留新恨，无赖地捉住落晖。金铰政治需要和鼎实，莫嫌笛里浪惊飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉奴端不負花期，請求得到東皇一笑着回家。淡掃娥眉可憐虢國，半均勻妝臉嫉妒徐妃。有情立馬留新恨，無賴地捉住落暉。金鉸政治需要和鼎實，莫嫌笛裏浪驚飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表