和探菊南坡 和探菊南坡
春来自分菊成坡,秋晚何妨日一过。
喜色忽看眉上见,霜华应向掌中多。
一枝须索蚁浮瓮,三径从教雀可罗。
坡下有泉唯可饮,西风吹鬓未应皤。
春來自分菊成坡,秋晚何妨日一過。
喜色忽看眉上見,霜華應向掌中多。
一枝須索蟻浮甕,三徑從教雀可羅。
坡下有泉唯可飲,西風吹鬢未應皤。
分享
译文
春来从分菊花成坡,秋晚何妨天一过。喜悦的神色忽然看眉毛上出现,霜华应向负责中多。一枝需要搜索蚂蚁在瓮,三直接从教雀可罗。坡下有泉只可喝,西风吹头发不应该挺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春來從分菊花成坡,秋晚何妨天一過。喜悅的神色忽然看眉毛上出現,霜華應向負責中多。一枝需要搜索螞蟻在甕,三直接從教雀可羅。坡下有泉只可喝,西風吹頭髮不應該挺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
分菊成坡:菊花在春天竞相开放,形成一片坡地。何妨:何必。喜色:喜悦的神色。霜华:指菊花上的霜。蚁浮瓮:形容菊花盛开如蚁浮在瓮上。三径:三条小路。雀可罗:可罗雀,形容环境清幽。皤:白。全诗通过描写菊花的盛开,表达了诗人对秋天的喜爱以及对自然美景的赞美。分菊成坡:菊花在春天競相開放,形成一片坡地。何妨:何必。喜色:喜悅的神色。霜華:指菊花上的霜。蟻浮甕:形容菊花盛開如蟻浮在甕上。三徑:三條小路。雀可羅:可羅雀,形容環境清幽。皤:白。全詩通過描寫菊花的盛開,表達了詩人對秋天的喜愛以及對自然美景的讚美。
赏析
春来从分菊花成坡,秋晚何妨天一过。喜悦的神色忽然看眉毛上出现,霜华应向负责中多。一枝需要搜索蚂蚁在瓮,三直接从教雀可罗。坡下有泉只可喝,西风吹头发不应该挺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春來從分菊花成坡,秋晚何妨天一過。喜悅的神色忽然看眉毛上出現,霜華應向負責中多。一枝需要搜索螞蟻在甕,三直接從教雀可羅。坡下有泉只可喝,西風吹頭髮不應該挺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考