和汉老弟久雨 和漢老弟久雨

hé hàn lǎo dì jiǔ yǔ

虞俦 宋 虞儔 宋

yú chóu · sòng

标签： 诗词詩詞

檐yán声shēng点diǎn滴dī送sòng愁chóu频pín，梦mèng雨yǔ连lián江jiāng遽jù一yī旬xún。

杜dù老lǎo多duō情qíng还hái动dòng本běn义yì，坡pō公gōng何hé事shì却què伤shāng神shén。

渭wèi城chéng官guān柳liǔ难nán留liú客kè，巫wū峡xiá行xíng去qù不bù见jiàn人rén。

可kě是shì蓱píng号hào工gōng洒sǎ道dào，东dōng郊jiāo淮huái备bèi要yào迎yíng春chūn。

檐声点滴送愁频，梦雨连江遽一旬。

杜老多情还动本义，坡公何事却伤神。

渭城官柳难留客，巫峡行去不见人。

可是蓱号工洒道，东郊淮备要迎春。

檐聲點滴送愁頻，夢雨連江遽一旬。

杜老多情還動本義，坡公何事卻傷神。

渭城官柳難留客，巫峽行去不見人。

可是蓱號工灑道，東郊淮備要迎春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

檐声点滴送忧愁频，梦见雨连江突然一天。杜甫多情还动本意义，苏东坡什么事却伤害神。渭城官柳难留客，巫峡走去见不到人。可以是蓱号工清洒道路，东郊淮备要迎春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考檐聲點滴送憂愁頻，夢見雨連江突然一天。杜甫多情還動本意義，蘇東坡什麼事卻傷害神。渭城官柳難留客，巫峽走去見不到人。可以是蓱號工清灑道路，東郊淮備要迎春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以雨为背景，表达了诗人久雨愁绪。檐声滴答，梦雨连绵，诗人通过杜甫和苏轼两位文学巨匠的情感表达，抒发了对客去无留、行人不见的感慨。尾联‘蓱号工洒道，东郊淮备要迎春’寓意着即使愁绪重重，也要迎接春天的到来。本詩以雨爲背景，表達了詩人久雨愁緒。檐聲滴答，夢雨連綿，詩人通過杜甫和蘇軾兩位文學巨匠的情感表達，抒發了對客去無留、行人不見的感慨。尾聯‘蓱號工灑道，東郊淮備要迎春’寓意着即使愁緒重重，也要迎接春天的到來。

赏析

檐声点滴送忧愁频，梦见雨连江突然一天。杜甫多情还动本意义，苏东坡什么事却伤害神。渭城官柳难留客，巫峡走去见不到人。可以是蓱号工清洒道路，东郊淮备要迎春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考檐聲點滴送憂愁頻，夢見雨連江突然一天。杜甫多情還動本意義，蘇東坡什麼事卻傷害神。渭城官柳難留客，巫峽走去見不到人。可以是蓱號工清灑道路，東郊淮備要迎春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表