和巩使君释奠韵 和鞏使君釋奠韻
畴昔东家一亩宫,推尊昭代比天崇。
弦歌未辍文斯在,俎豆亲陪献有终。
采藻载歌思泮水,浴沂行咏舞雩风。
自惭谬玷诗书走,未羡诸儒舍盖公。
疇昔東家一畝宮,推尊昭代比天崇。
絃歌未輟文斯在,俎豆親陪獻有終。
採藻載歌思泮水,浴沂行詠舞雩風。
自慚謬玷詩書走,未羨諸儒舍蓋公。
分享
译文
昔日东家一亩宫,推动尊昭代比天崇。弦歌不辍文就在,俎豆亲自陪献有结束。采藻高唱思泮水,浴沂行咏舞雩祭风。自己惭愧错斑点诗书跑,不羡读书让盖公。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昔日東家一畝宮,推動尊昭代比天崇。絃歌不輟文就在,俎豆親自陪獻有結束。採藻高唱思泮水,浴沂行詠舞雩祭風。自己慚愧錯斑點詩書跑,不羨讀書讓蓋公。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代虞俦所作,诗中描绘了古代学府的盛况,表达了对文化传承的敬仰之情。'畴昔'意为往昔,'东家一亩宫'指古代学府,'推尊昭代比天崇'赞美当时的时代尊崇文化。'弦歌未辍'指文化教育从未中断,'俎豆亲陪献有终'描述祭祀的隆重。'采藻载歌思泮水'和'浴沂行咏舞雩风'描绘了学子们学习的场景,'自惭谬玷诗书走'表达诗人自谦之意,'未羡诸儒舍盖公'则表达诗人对儒者的敬佩。此詩爲宋代虞儔所作,詩中描繪了古代學府的盛況,表達了對文化傳承的敬仰之情。'疇昔'意爲往昔,'東家一畝宮'指古代學府,'推尊昭代比天崇'讚美當時的時代尊崇文化。'絃歌未輟'指文化教育從未中斷,'俎豆親陪獻有終'描述祭祀的隆重。'採藻載歌思泮水'和'浴沂行詠舞雩風'描繪了學子們學習的場景,'自慚謬玷詩書走'表達詩人自謙之意,'未羨諸儒舍蓋公'則表達詩人對儒者的敬佩。
赏析
昔日东家一亩宫,推动尊昭代比天崇。弦歌不辍文就在,俎豆亲自陪献有结束。采藻高唱思泮水,浴沂行咏舞雩祭风。自己惭愧错斑点诗书跑,不羡读书让盖公。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昔日東家一畝宮,推動尊昭代比天崇。絃歌不輟文就在,俎豆親自陪獻有結束。採藻高唱思泮水,浴沂行詠舞雩祭風。自己慚愧錯斑點詩書跑,不羨讀書讓蓋公。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考