汉老弟寄示雪诗倡和已成轴矣因次韵 漢老弟寄示雪詩倡和已成軸矣因次韻

hàn lǎo dì jì shì xuě shī chàng hé yǐ chéng zhóu yǐ yīn cì yùn

虞俦 宋 虞儔 宋

yú chóu · sòng

标签： 诗词詩詞

衡héng门mén虽suī设shè昼zhòu常cháng关guān，人rén在zài琼qióng楼lóu玉yù宇yǔ间jiān。

一yī笑xiào眼yǎn青qīng馀yú老lǎo桧guì，相xiāng看kàn头tóu白bái只zhǐ高gāo山shān。

携xié壶hú索suǒ共gòng梅méi花huā醉zuì，著zhù屐jī扶fú行xíng竹zhú杖zhàng斑bān。

此cǐ兴xīng此cǐ时shí吾wú不bù忘wàng，倦juàn飞fēi深shēn羡xiàn鸟niǎo知zhī还hái。

衡门虽设昼常关，人在琼楼玉宇间。

一笑眼青馀老桧，相看头白只高山。

携壶索共梅花醉，著屐扶行竹杖斑。

此兴此时吾不忘，倦飞深羡鸟知还。

衡門雖設晝常關，人在瓊樓玉宇間。

一笑眼青餘老檜，相看頭白只高山。

攜壺索共梅花醉，著屐扶行竹杖斑。

此興此時吾不忘，倦飛深羨鳥知還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

衡门虽然设白天常关，人在玉宇琼楼之间。一笑眼青多老桧，看头白只高山。携壶索共梅花醉，穿木屐扶行竹手杖斑。这兴此时我不忘，倦飞深羡鸟知道回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考衡門雖然設白天常關，人在玉宇瓊樓之間。一笑眼青多老檜，看頭白只高山。攜壺索共梅花醉，穿木屐扶行竹手杖斑。這興此時我不忘，倦飛深羨鳥知道回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

衡门：贫贱之家；琼楼玉宇：形容富丽堂皇的居所；老桧：老松树；著屐：穿着木屐；竹杖斑：斑驳的竹杖；倦飞：比喻人年老体衰；鸟知还：鸟儿知道归巢。全诗表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨，以及对归隐生活的向往。衡門：貧賤之家；瓊樓玉宇：形容富麗堂皇的居所；老檜：老松樹；著屐：穿着木屐；竹杖斑：斑駁的竹杖；倦飛：比喻人年老體衰；鳥知還：鳥兒知道歸巢。全詩表達了詩人對時光流逝和人生無常的感慨，以及對歸隱生活的嚮往。

赏析

衡门虽然设白天常关，人在玉宇琼楼之间。一笑眼青多老桧，看头白只高山。携壶索共梅花醉，穿木屐扶行竹手杖斑。这兴此时我不忘，倦飞深羡鸟知道回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考衡門雖然設白天常關，人在玉宇瓊樓之間。一笑眼青多老檜，看頭白只高山。攜壺索共梅花醉，穿木屐扶行竹手杖斑。這興此時我不忘，倦飛深羨鳥知道回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表