过登源英济庙祈雨 過登源英濟廟祈雨

guò dēng yuán yīng jì miào qí yǔ

虞俦 宋 虞儔 宋

yú chóu · sòng

标签： 诗词詩詞

连lián年nián因yīn旱hàn祷dǎo丛cóng祠cí，未wèi免miǎn斯sī民mín有yǒu怨yuàn咨zī。

拟nǐ学xué催cuī科kē今jīn晚wǎn矣yǐ，不bù能néng引yǐn去qù更gèng何hé之zhī。

下xià田tián敢gǎn有yǒu百bǎi车chē望wàng，好hǎo雨yǔ犹yóu宽kuān三sān日rì期qī。

惭cán愧kuì农nóng家jiā私sī水shuǐ利lì，桔jú槔gāo虽suī巧qiǎo不bù容róng施shī。

连年因旱祷丛祠，未免斯民有怨咨。

拟学催科今晚矣，不能引去更何之。

下田敢有百车望，好雨犹宽三日期。

惭愧农家私水利，桔槔虽巧不容施。

連年因旱禱叢祠，未免斯民有怨諮。

擬學催科今晚矣，不能引去更何之。

下田敢有百車望，好雨猶寬三日期。

慚愧農傢俬水利，桔槔雖巧不容施。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

连续几年因早灾祈祷丛祠，不免这些民众的怨恨啊。模拟学习催科现在太晚了，不能带去改变什么的。下田敢有百车望，好雨还宽三日期。惭愧农家私人水利，桔槔虽然技术不容许使用。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連續幾年因早災祈禱叢祠，不免這些民衆的怨恨啊。模擬學習催科現在太晚了，不能帶去改變什麼的。下田敢有百車望，好雨還寬三日期。慚愧農傢俬人水利，桔槔雖然技術不容許使用。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 丛祠：指众多的神庙。2. 催科：催征租税。3. 引去：消除。4. 桔槔：古代一种提水工具。1. 叢祠：指衆多的神廟。2. 催科：催徵租稅。3. 引去：消除。4. 桔槔：古代一種提水工具。

赏析

连续几年因早灾祈祷丛祠，不免这些民众的怨恨啊。模拟学习催科现在太晚了，不能带去改变什么的。下田敢有百车望，好雨还宽三日期。惭愧农家私人水利，桔槔虽然技术不容许使用。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連續幾年因早災祈禱叢祠，不免這些民衆的怨恨啊。模擬學習催科現在太晚了，不能帶去改變什麼的。下田敢有百車望，好雨還寬三日期。慚愧農傢俬人水利，桔槔雖然技術不容許使用。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表