赋芍药 賦芍藥
纷纷时世妆,争欲媚韶光。
正值三春暮,能教一国狂。
妖娆欺酒圣,豪丽僣花王。
不料东风恶,飘零亦太忙。
紛紛時世妝,爭欲媚韶光。
正值三春暮,能教一國狂。
妖嬈欺酒聖,豪麗僣花王。
不料東風惡,飄零亦太忙。
分享
译文
纷乱时世妆,争着要讨好韶光。正值春天赏花晚,能让一个国家疯狂。妖圣娆欺骗酒,华丽僭越花王。不估计东风恶,飘零也太忙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紛亂時世妝,爭着要討好韶光。正值春天賞花晚,能讓一個國家瘋狂。妖聖嬈欺騙酒,華麗僭越花王。不估計東風惡,飄零也太忙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘妆’指化妆,‘韶光’指美好的时光,‘三春暮’指春天即将结束的时候,‘酒圣’指酒仙,‘花王’指花中的王者,‘东风恶’指春天的末尾,‘飘零’指花朵凋谢。詩中‘妝’指化妝,‘韶光’指美好的時光,‘三春暮’指春天即將結束的時候,‘酒聖’指酒仙,‘花王’指花中的王者,‘東風惡’指春天的末尾,‘飄零’指花朵凋謝。
赏析
纷乱时世妆,争着要讨好韶光。正值春天赏花晚,能让一个国家疯狂。妖圣娆欺骗酒,华丽僭越花王。不估计东风恶,飘零也太忙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紛亂時世妝,爭着要討好韶光。正值春天賞花晚,能讓一個國家瘋狂。妖聖嬈欺騙酒,華麗僭越花王。不估計東風惡,飄零也太忙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考