杜门绝俸呈陈倅 杜門絕俸呈陳倅
家食年来叹不充，支离受粟信无功。
白头慈母须微禄，青眼何人到寓公。
未办杀鸡留郭泰，更能给俸助卢仝。
半生画饼真堪笑，已戒奴星好送穷。
家食年來嘆不充，支離受粟信無功。
白頭慈母須微祿，青眼何人到寓公。
未辦殺雞留郭泰，更能給俸助盧仝。
半生畫餅真堪笑，已戒奴星好送窮。
分享
译文
家吃年来赞叹不充，支离接受粮食确实无功。白头慈母需要微禄，青色的眼睛什么人到寓所公。未办理杀鸡留郭泰，更能给自己帮助卢全。半生画饼真堪笑，已经告诫奴星喜欢送穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家喫年來讚歎不充，支離接受糧食確實無功。白頭慈母需要微祿，青色的眼睛什麼人到寓所公。未辦理殺雞留郭泰，更能給自己幫助盧全。半生畫餅真堪笑，已經告誡奴星喜歡送窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗表达了诗人虞俦对于自己生活困顿、无法养家糊口的无奈之情。'家食年来叹不充'意味着家中食物不足，感叹生活艰难。'支离受粟信无功'表示自己虽然努力，却依然贫困。'白头慈母须微禄'中的'白头慈母'指年迈的母亲，'微禄'则是指微薄的俸禄，诗人希望有朝一日能够获得一份小官职来养家糊口。'青眼何人到寓公'中的'青眼'表示对人有好感，'寓公'指住在公家的人，诗人感叹无人赏识。'未办杀鸡留郭泰'和'更能给俸助卢仝'都是用典，分别指代古代的郭泰和卢仝，诗人以此表达自己虽然贫穷，但也愿意帮助他人的善良品质。'半生画饼真堪笑'中的'画饼'比喻虚幻的希望，诗人自嘲一生徒劳无功。'已戒奴星好送穷'中的'奴星'指命运的星辰，'送穷'则是送走贫穷，表达了诗人希望摆脱贫困的愿望。這首詩表達了詩人虞儔對於自己生活困頓、無法養家餬口的無奈之情。'家食年來嘆不充'意味着家中食物不足，感嘆生活艱難。'支離受粟信無功'表示自己雖然努力，卻依然貧困。'白頭慈母須微祿'中的'白頭慈母'指年邁的母親，'微祿'則是指微薄的俸祿，詩人希望有朝一日能夠獲得一份小官職來養家餬口。'青眼何人到寓公'中的'青眼'表示對人有好感，'寓公'指住在公家的人，詩人感嘆無人賞識。'未辦殺雞留郭泰'和'更能給俸助盧仝'都是用典，分別指代古代的郭泰和盧仝，詩人以此表達自己雖然貧窮，但也願意幫助他人的善良品質。'半生畫餅真堪笑'中的'畫餅'比喻虛幻的希望，詩人自嘲一生徒勞無功。'已戒奴星好送窮'中的'奴星'指命運的星辰，'送窮'則是送走貧窮，表達了詩人希望擺脫貧困的願望。
赏析
家吃年来赞叹不充，支离接受粮食确实无功。白头慈母需要微禄，青色的眼睛什么人到寓所公。未办理杀鸡留郭泰，更能给自己帮助卢全。半生画饼真堪笑，已经告诫奴星喜欢送穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家喫年來讚歎不充，支離接受糧食確實無功。白頭慈母需要微祿，青色的眼睛什麼人到寓所公。未辦理殺雞留郭泰，更能給自己幫助盧全。半生畫餅真堪笑，已經告誡奴星喜歡送窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考