冬至日泊舟严陵滩下 冬至日泊舟嚴陵灘下
书云瑞应协黄钟,人事天时讶许同。
葭管阴阳消长际,朱幡新旧送迎中。
严陵滩昔怀高节,茂苑城今愧下风。
醉里不知乡国异,团圝相映酒颜红。
書雲瑞應協黃鐘,人事天時訝許同。
葭管陰陽消長際,朱幡新舊送迎中。
嚴陵灘昔懷高節,茂苑城今愧下風。
醉裏不知鄉國異,團圝相映酒顏紅。
分享
译文
书上说祥瑞与黄钟,人事天时惊讶地允许同。芦苇管阴阳消长关系,红色的小旗新旧迎送中。严陵滩过去怀高节,茂苑城现在羞愧下风。醉里不知道乡国不同,团圝相映酒颜红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考書上說祥瑞與黃鐘,人事天時驚訝地允許同。蘆葦管陰陽消長關係,紅色的小旗新舊迎送中。嚴陵灘過去懷高節,茂苑城現在羞愧下風。醉裏不知道鄉國不同,團圝相映酒顏紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
黄钟:古代乐律之一,此处指冬至。葭管:古代的一种乐器,此处指时间。朱幡:红色的旗帜,此处指岁月。严陵滩:地名,指严陵滩。茂苑城:地名,指茂苑城。团圝:圆形,此处指酒杯。黃鐘:古代樂律之一,此處指冬至。葭管:古代的一種樂器,此處指時間。朱幡:紅色的旗幟,此處指歲月。嚴陵灘:地名,指嚴陵灘。茂苑城:地名,指茂苑城。團圝:圓形,此處指酒杯。
赏析
书上说祥瑞与黄钟,人事天时惊讶地允许同。芦苇管阴阳消长关系,红色的小旗新旧迎送中。严陵滩过去怀高节,茂苑城现在羞愧下风。醉里不知道乡国不同,团圝相映酒颜红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考書上說祥瑞與黃鐘,人事天時驚訝地允許同。蘆葦管陰陽消長關係,紅色的小旗新舊迎送中。嚴陵灘過去懷高節,茂苑城現在羞愧下風。醉裏不知道鄉國不同,團圝相映酒顏紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考