次韵古梅 次韻古梅
怪底昌园一种梅,老枝强项独迟开。
伶俜鹤膝翻嫌瘦,皴皵龙鳞不受摧。
羞把冰肌混桃李,故将粉面映莓苔。
广平铁石心犹在,宁有诗情似玉台。
怪底昌園一種梅,老枝強項獨遲開。
伶俜鶴膝翻嫌瘦,皴皵龍鱗不受摧。
羞把冰肌混桃李,故將粉面映莓苔。
廣平鐵石心猶在,寧有詩情似玉臺。
分享
译文
怪底昌园一种梅,老枝强项独迟开。伶俜鹤膝翻嫌瘦,皱皵龙鳞不受摧。羞于把冰肌肉混桃李,所以将粉脸映莓苔。广平铁石心还在,又有诗情似玉台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考怪底昌園一種梅,老枝強項獨遲開。伶俜鶴膝翻嫌瘦,皺皵龍鱗不受摧。羞於把冰肌肉混桃李,所以將粉臉映莓苔。廣平鐵石心還在,又有詩情似玉臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
昌园:花园;怪底:为什么;强项:坚强的枝干;伶俜:孤独的样子;鹤膝:像鹤腿一样弯曲;皴皵:形容皮肤纹理粗糙;龙鳞:像龙鳞一样的纹理;桃李:桃树和李树,常用来比喻朋友;广平:指广平的花园;铁石心:坚强不屈的心;诗情:诗人的情感;玉台:指玉台诗社。昌園:花園;怪底:爲什麼;強項:堅強的枝幹;伶俜:孤獨的樣子;鶴膝:像鶴腿一樣彎曲;皴皵:形容皮膚紋理粗糙;龍鱗:像龍鱗一樣的紋理;桃李:桃樹和李樹,常用來比喻朋友;廣平:指廣平的花園;鐵石心:堅強不屈的心;詩情:詩人的情感;玉臺:指玉臺詩社。
赏析
怪底昌园一种梅,老枝强项独迟开。伶俜鹤膝翻嫌瘦,皱皵龙鳞不受摧。羞于把冰肌肉混桃李,所以将粉脸映莓苔。广平铁石心还在,又有诗情似玉台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考怪底昌園一種梅,老枝強項獨遲開。伶俜鶴膝翻嫌瘦,皺皵龍鱗不受摧。羞於把冰肌肉混桃李,所以將粉臉映莓苔。廣平鐵石心還在,又有詩情似玉臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考