出郊迓倅车暮归二首 出郊迓倅車暮歸二首

chū jiāo yà cuì chē mù guī èr shǒu

虞俦 宋 虞儔 宋

yú chóu · sòng

标签： 诗词詩詞

轧yà轧yà篮lán舆yú迫pò暮mù归guī，前qián村cūn灯dēng火huǒ渐jiàn依yī稀xī。

溪xī边biān默mò数shù黄huáng牛niú过guò，烟yān际jì遥yáo看kàn白bái鸟niǎo飞fēi。

把bǎ酒jiǔ无wú人rén风fēng落luò帽mào，荷hé锄chú有yǒu客kè露lù沾zhān衣yī。

关guān门mén山shān寺sì知zhī何hé许xǔ，忽hū听tīng钟zhōng声shēng度dù翠cuì微wēi。

轧轧篮舆迫暮归，前村灯火渐依稀。

溪边默数黄牛过，烟际遥看白鸟飞。

把酒无人风落帽，荷锄有客露沾衣。

关门山寺知何许，忽听钟声度翠微。

軋軋籃輿迫暮歸，前村燈火漸依稀。

溪邊默數黃牛過，煙際遙看白鳥飛。

把酒無人風落帽，荷鋤有客露沾衣。

關門山寺知何許，忽聽鐘聲度翠微。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

轧轧竹轿逼迫傍晚回家，前村灯渐渐模糊。溪边默数黄牛过，烟雾机遥看白鸟飞。把酒没有人风落帽，荷锄有客露沾湿了衣裳。关门山寺知道什么地方，忽然听到钟声度翠微。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考軋軋竹轎逼迫傍晚回家，前村燈漸漸模糊。溪邊默數黃牛過，煙霧機遙看白鳥飛。把酒沒有人風落帽，荷鋤有客露沾溼了衣裳。關門山寺知道什麼地方，忽然聽到鐘聲度翠微。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人傍晚时分出郊迎接官员，夜晚归家的情景。诗中运用了丰富的意象，如‘篮舆’、‘灯火’、‘黄牛’、‘白鸟’等，表现了诗人对自然景物的细腻观察和对生活的真挚感受。‘把酒无人风落帽’一句，表达了诗人孤独的心情。‘关门山寺知何许，忽听钟声度翠微’两句，则展现了诗人对远方山寺的向往和向往中的宁静。此詩描寫了詩人傍晚時分出郊迎接官員，夜晚歸家的情景。詩中運用了豐富的意象，如‘籃輿’、‘燈火’、‘黃牛’、‘白鳥’等，表現了詩人對自然景物的細膩觀察和對生活的真摯感受。‘把酒無人風落帽’一句，表達了詩人孤獨的心情。‘關門山寺知何許，忽聽鐘聲度翠微’兩句，則展現了詩人對遠方山寺的嚮往和嚮往中的寧靜。

赏析

轧轧竹轿逼迫傍晚回家，前村灯渐渐模糊。溪边默数黄牛过，烟雾机遥看白鸟飞。把酒没有人风落帽，荷锄有客露沾湿了衣裳。关门山寺知道什么地方，忽然听到钟声度翠微。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考軋軋竹轎逼迫傍晚回家，前村燈漸漸模糊。溪邊默數黃牛過，煙霧機遙看白鳥飛。把酒沒有人風落帽，荷鋤有客露沾溼了衣裳。關門山寺知道什麼地方，忽然聽到鐘聲度翠微。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表