除兵部侍郎赐带趁朝参 除兵部侍郎賜帶趁朝參
幸叨持橐侍甘泉，敢意恩荣慰暮年。
紫绶金章光照地，丝鞭玉勒喜朝天。
儿曹莫起无鱼叹，人世难为跨鹤仙。
报国无功还自愧，直须及早决归田。
幸叨持橐侍甘泉，敢意恩榮慰暮年。
紫綬金章光照地，絲鞭玉勒喜朝天。
兒曹莫起無魚嘆，人世難爲跨鶴仙。
報國無功還自愧，直須及早決歸田。
分享
译文
希望享受着袋子在甘泉宫，我意恩荣安慰晚年。紫绶金章光照地，丝鞭玉石勒高兴朝天。儿曹不起没有鱼叹息，人世间难以为跨鹤仙。报国无功还感到羞愧，只需及早决定回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考希望享受着袋子在甘泉宮，我意恩榮安慰晚年。紫綬金章光照地，絲鞭玉石勒高興朝天。兒曹不起沒有魚嘆息，人世間難以爲跨鶴仙。報國無功還感到羞愧，只需及早決定回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《除兵部侍郎赐带趁朝参》是宋代诗人虞俦创作的一首诗。诗中‘持橐’指携带行囊，‘甘泉’指皇宫中的甘泉宫，‘紫绶金章’指高级官职的荣誉，‘丝鞭玉勒’指华丽的马具，‘朝天’指朝见皇帝，‘儿曹’指子弟，‘无鱼叹’指没有鱼吃而叹息，‘跨鹤仙’指成仙，‘报国无功’指没有为国家立功，‘决归田’指决定归隐田园。全诗表达了诗人晚年得官的喜悦和对自己未能报国功业的愧疚以及对归隐生活的向往。《除兵部侍郎賜帶趁朝參》是宋代詩人虞儔創作的一首詩。詩中‘持橐’指攜帶行囊，‘甘泉’指皇宮中的甘泉宮，‘紫綬金章’指高級官職的榮譽，‘絲鞭玉勒’指華麗的馬具，‘朝天’指朝見皇帝，‘兒曹’指子弟，‘無魚嘆’指沒有魚喫而嘆息，‘跨鶴仙’指成仙，‘報國無功’指沒有爲國家立功，‘決歸田’指決定歸隱田園。全詩表達了詩人晚年得官的喜悅和對自己未能報國功業的愧疚以及對歸隱生活的嚮往。
赏析
希望享受着袋子在甘泉宫，我意恩荣安慰晚年。紫绶金章光照地，丝鞭玉石勒高兴朝天。儿曹不起没有鱼叹息，人世间难以为跨鹤仙。报国无功还感到羞愧，只需及早决定回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考希望享受着袋子在甘泉宮，我意恩榮安慰晚年。紫綬金章光照地，絲鞭玉石勒高興朝天。兒曹不起沒有魚嘆息，人世間難以爲跨鶴仙。報國無功還感到羞愧，只需及早決定回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考