伯兄挽诗 伯兄輓詩

bó xiōng wǎn shī

虞俦 宋 虞儔 宋

yú chóu · sòng

标签： 诗词詩詞

邻lín鸡jī催cuī晓xiǎo破pò秋qiū天tiān，一yī枕zhěn邯hán郸dān便biàn脱tuō蝉chán。

应yīng了le世shì间jiān如rú梦mèng幻huàn，况kuàng于yú酒jiǔ里lǐ得dé天tiān全quán。

鸿hóng陂bēi曩nǎng昔xī闻wén谣yáo鹄gǔ，下xià舍shě凄qī凉liáng念niàn击jī鲜xiān。

谁shuí遣qiǎn惊jīng风fēng吹chuī雁yàn序xù，不bù堪kān雪xuě涕tì望wàng新xīn阡qiān。

邻鸡催晓破秋天，一枕邯郸便脱蝉。

应了世间如梦幻，况于酒里得天全。

鸿陂曩昔闻谣鹄，下舍凄凉念击鲜。

谁遣惊风吹雁序，不堪雪涕望新阡。

鄰雞催曉破秋天，一枕邯鄲便脫蟬。

應了世間如夢幻，況於酒裏得天全。

鴻陂曩昔聞謠鵠，下舍淒涼念擊鮮。

誰遣驚風吹雁序，不堪雪涕望新阡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

邻居鸡催晓破秋天，一枕邯郸就脱蝉。应了世间如梦幻，何况在酒里得到上天保全。鸿陂从前听到谣天鹅，下舍凄凉想攻打鲜。谁派感到风吹雁序，不能擦着眼泪望新阡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄰居雞催曉破秋天，一枕邯鄲就脫蟬。應了世間如夢幻，何況在酒裏得到上天保全。鴻陂從前聽到謠天鵝，下舍淒涼想攻打鮮。誰派感到風吹雁序，不能擦着眼淚望新阡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 邻鸡催晓破秋天：邻居家的鸡叫着迎接秋天的到来。 2. 邯郸：指古代战国时期赵国的都城，此处借指梦境。 3. 脱蝉：比喻人死如蝉脱壳。 4. 世间如梦幻：比喻世间的事物都是虚幻的，如同梦境一般。 5. 酒里得天全：借酒消愁，得到心灵的解脱。 6. 鸿陂：地名，曾传说有鹅鸭群飞。 7. 击鲜：捕鱼。 8. 惊风吹雁序：比喻人去世后，亲友相聚时倍感凄凉。 9. 雪涕：比喻泪水如雪般洁白。 10. 新阡：指新筑的坟墓。1. 鄰雞催曉破秋天：鄰居家的雞叫着迎接秋天的到來。 2. 邯鄲：指古代戰國時期趙國的都城，此處借指夢境。 3. 脫蟬：比喻人死如蟬脫殼。 4. 世間如夢幻：比喻世間的事物都是虛幻的，如同夢境一般。 5. 酒裏得天全：借酒消愁，得到心靈的解脫。 6. 鴻陂：地名，曾傳說有鵝鴨羣飛。 7. 擊鮮：捕魚。 8. 驚風吹雁序：比喻人去世後，親友相聚時倍感淒涼。 9. 雪涕：比喻淚水如雪般潔白。 10. 新阡：指新築的墳墓。

赏析

邻居鸡催晓破秋天，一枕邯郸就脱蝉。应了世间如梦幻，何况在酒里得到上天保全。鸿陂从前听到谣天鹅，下舍凄凉想攻打鲜。谁派感到风吹雁序，不能擦着眼泪望新阡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄰居雞催曉破秋天，一枕邯鄲就脫蟬。應了世間如夢幻，何況在酒裏得到上天保全。鴻陂從前聽到謠天鵝，下舍淒涼想攻打鮮。誰派感到風吹雁序，不能擦着眼淚望新阡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表