别后寄主簿 別後寄主簿

bié hòu jì zhǔ bù

虞俦 宋 虞儔 宋

yú chóu · sòng

标签： 诗词詩詞

尘chén埃āi襞bì积jī颜yán如rú甲jiǎ，丹dān墨mò纷fēn纶lún眼yǎn有yǒu花huā。

君jūn去qù何hé人rén堪kān共gòng语yǔ，秋qiū来lái无wú梦mèng不bù还hái家jiā。

飘piāo零líng酒jiǔ盏zhǎn今jīn真zhēn止zhǐ，冷lěng淡dàn诗shī筒tǒng不bù复fù夸kuā。

莫mò使shǐ音yīn书shū成chéng断duàn绝jué，风fēng前qián雁yàn字zì政zhèng横héng斜xié。

尘埃襞积颜如甲，丹墨纷纶眼有花。

君去何人堪共语，秋来无梦不还家。

飘零酒盏今真止，冷淡诗筒不复夸。

莫使音书成断绝，风前雁字政横斜。

塵埃襞積顏如甲，丹墨紛綸眼有花。

君去何人堪共語，秋來無夢不還家。

飄零酒盞今真止，冷淡詩筒不復誇。

莫使音書成斷絕，風前雁字政橫斜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

尘埃褶积颜如甲，丹墨纷纭眼有花。你去什么人可以交谈，秋季以来没有梦不回家。飘零酒盏现在真止，冷淡诗筒不再夸耀。没有使音书成断了，风前雁字政横斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塵埃褶積顏如甲，丹墨紛紜眼有花。你去什麼人可以交談，秋季以來沒有夢不回家。飄零酒盞現在真止，冷淡詩筒不再誇耀。沒有使音書成斷了，風前雁字政橫斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

尘埃襞积颜如甲：形容离别时间久远，脸上积满尘埃，如同盔甲。丹墨纷纶眼有花：形容书写频繁，眼睛因用眼过度而感到模糊。君去何人堪共语：您走了，还有谁能与我交谈。秋来无梦不还家：秋天到了，没有梦回故乡。飘零酒盏今真止：现在酒杯真的空了。冷淡诗筒不复夸：不再夸耀自己的诗筒。莫使音书成断绝：不要让音信断绝。风前雁字政横斜：在风中，雁字斜飞。塵埃襞積顏如甲：形容離別時間久遠，臉上積滿塵埃，如同盔甲。丹墨紛綸眼有花：形容書寫頻繁，眼睛因用眼過度而感到模糊。君去何人堪共語：您走了，還有誰能與我交談。秋來無夢不還家：秋天到了，沒有夢迴故鄉。飄零酒盞今真止：現在酒杯真的空了。冷淡詩筒不復誇：不再誇耀自己的詩筒。莫使音書成斷絕：不要讓音信斷絕。風前雁字政橫斜：在風中，雁字斜飛。

赏析

尘埃褶积颜如甲，丹墨纷纭眼有花。你去什么人可以交谈，秋季以来没有梦不回家。飘零酒盏现在真止，冷淡诗筒不再夸耀。没有使音书成断了，风前雁字政横斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塵埃褶積顏如甲，丹墨紛紜眼有花。你去什麼人可以交談，秋季以來沒有夢不回家。飄零酒盞現在真止，冷淡詩筒不再誇耀。沒有使音書成斷了，風前雁字政橫斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表