咏梅 詠梅
花时归客怕花残,烽火漫漫道路难。
断送东风多少恨,凭谁留寄一枝看。
花時歸客怕花殘,烽火漫漫道路難。
斷送東風多少恨,憑誰留寄一枝看。
分享
译文
花时间回到客怕花残,烽火漫漫道路难。断送东风多少遗憾,凭谁留在一支看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花時間回到客怕花殘,烽火漫漫道路難。斷送東風多少遺憾,憑誰留在一支看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
花时:花开的时候;归客:回家的客人;烽火:战争中的信号火;断送:失去;东风:春风;凭谁:靠谁。这首诗描绘了归途中看到凋零的梅花引发的感慨,以及对美好事物的留恋。花時:花開的時候;歸客:回家的客人;烽火:戰爭中的信號火;斷送:失去;東風:春風;憑誰:靠誰。這首詩描繪了歸途中看到凋零的梅花引發的感慨,以及對美好事物的留戀。
赏析
花时间回到客怕花残,烽火漫漫道路难。断送东风多少遗憾,凭谁留在一支看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花時間回到客怕花殘,烽火漫漫道路難。斷送東風多少遺憾,憑誰留在一支看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考