听莺阁聽鶯閣

tīng yīng gé

yóu mào · sòng

春chūn催cuī金jīn谷gǔ晓xiǎo，一yī望wàng百bǎi花huā齐qí。

不bù作zuò辽liáo西xī梦mèng，从cóng渠qú著zhù意yì啼tí。

春催金谷晓，一望百花齐。

不作辽西梦，从渠著意啼。

春催金谷曉，一望百花齊。

不作遼西夢，從渠著意啼。

译文

春天催促着金谷的早晨，一望望去百花盛开。不愿再做辽西的梦，任由它尽情啼叫。春天催促着金谷的早晨，一望望去百花盛開。不願再做遼西的夢，任由它盡情啼叫。

金谷：指金谷园，古代名园。辽西：指辽西地区，这里比喻遥远的梦境。金谷：指金谷園，古代名園。遼西：指遼西地區，這裏比喻遙遠的夢境。

此诗描绘了春天百花盛开的景象，表达了诗人对美好春光的喜爱和对远方梦境的淡然。此詩描繪了春天百花盛開的景象，表達了詩人對美好春光的喜愛和對遠方夢境的淡然。