甲午春前得雪 甲午春前得雪

jiǎ wǔ chūn qián dé xuě

尤袤 尤袤

yóu mào · sòng

标签: 诗词詩詞

dòngyúnpáizhènyōngshānjiāodàibànháiyīngkěnxiāo

jiǎoyuèbīngqiānqǐnglěngyānmáojiācháo

méizhīduīnánxúnèxuāncǎoqīnlíngbiànmiáo

cánjiǎbàilínsuíchùshìbèishuíqiāozhélóngyāo

冻云排阵拥山椒,待伴还应不肯消。

皎月冰壶千顷夜,冷烟茅屋几家朝。

梅枝堆亚难寻萼,萱草侵凌不辨苗。

残甲败鳞随处是,被谁敲折玉龙腰。

凍雲排陣擁山椒,待伴還應不肯消。

皎月冰壺千頃夜,冷煙茅屋幾家朝。

梅枝堆亞難尋萼,萱草侵凌不辨苗。

殘甲敗鱗隨處是,被誰敲折玉龍腰。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冰冻的云层排列在山巅,等待陪伴却不愿消散。皎洁的月光照在冰壶般的夜晚,寒冷的烟雾笼罩着几户茅屋。梅花枝头堆叠难以找到花蕊,萱草被侵袭难以辨认苗头。残破的甲片和败鳞到处都是,是谁敲断了玉龙的腰。冰凍的雲層排列在山巔,等待陪伴卻不願消散。皎潔的月光照在冰壺般的夜晚,寒冷的煙霧籠罩着幾戶茅屋。梅花枝頭堆疊難以找到花蕊,萱草被侵襲難以辨認苗頭。殘破的甲片和敗鱗到處都是,是誰敲斷了玉龍的腰。

注释

1. 冻云:冰冻的云层。2. 排阵:排列成阵势。3. 拥山椒:环绕在山巅。4. 皎月:明亮的月亮。5. 冰壶:指月亮照在冰面上,如同冰壶。6. 冷烟:寒冷的烟雾。7. 茅屋:用茅草盖的房屋。8. 梅枝:梅花枝条。9. 萱草:一种草本植物。10. 残甲败鳞:比喻残破的甲片和败落的鳞片。11. 玉龙腰:比喻雪的美丽。1. 凍雲:冰凍的雲層。2. 排陣:排列成陣勢。3. 擁山椒:環繞在山巔。4. 皎月:明亮的月亮。5. 冰壺:指月亮照在冰面上,如同冰壺。6. 冷煙:寒冷的煙霧。7. 茅屋:用茅草蓋的房屋。8. 梅枝:梅花枝條。9. 萱草:一種草本植物。10. 殘甲敗鱗:比喻殘破的甲片和敗落的鱗片。11. 玉龍腰:比喻雪的美麗。

赏析

这首诗通过描绘雪后的景象,表达了诗人对自然美景的赞美之情。诗中运用了丰富的意象,如冻云、皎月、冷烟、梅枝、萱草等,形象生动地展现了雪后的宁静与美丽。同时,诗人通过‘残甲败鳞’等比喻,抒发了对美好事物易逝的感慨。整首诗意境深远,给人以美的享受和思考的空间。這首詩通過描繪雪後的景象,表達了詩人對自然美景的讚美之情。詩中運用了豐富的意象,如凍雲、皎月、冷煙、梅枝、萱草等,形象生動地展現了雪後的寧靜與美麗。同時,詩人通過‘殘甲敗鱗’等比喻,抒發了對美好事物易逝的感慨。整首詩意境深遠,給人以美的享受和思考的空間。

← 返回诗文列表