绍兴乙丑七月幕谷游何萧卿乘月独游淡岩书事 紹興乙丑七月幕谷遊何蕭卿乘月獨遊淡巖書事

shào xīng yǐ chǒu qī yuè mù gǔ yóu hé xiāo qīng chéng yuè dú yóu dàn yán shū shì

游何 宋 遊何 宋

yóu hé · sòng

标签： 诗词詩詞

渡dù过guò潇xiāo江jiāng日rì已yǐ曛xūn，影yǐng和hé明míng月yuè共gòng天tiān人rén。

名míng岩yán近jìn郭guō别bié州zhōu少shǎo，好hǎo事shì更gèng谁shuí和hé我wǒ真zhēn。

绝jué顶dǐng有yǒu天tiān浮fú碧bì树shù，凌líng秋qiū无wú暑shǔ断duàn红hóng尘chén。

终zhōng当dāng早zǎo弃qì人rén间jiān事shì，来lái与yǔ山shān僧sēng作zuò并bìng邻lín。

渡过潇江日已曛，影和明月共天人。

名岩近郭别州少，好事更谁和我真。

绝顶有天浮碧树，凌秋无暑断红尘。

终当早弃人间事，来与山僧作并邻。

渡過瀟江日已曛，影和明月共天人。

名巖近郭別州少，好事更誰和我真。

絕頂有天浮碧樹，凌秋無暑斷紅塵。

終當早棄人間事，來與山僧作並鄰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

渡过潇江日已曛，影和明月共天人。名岩附近别州少，好事更谁和我真。绝顶有天浮碧树，凌秋没有热切断红尘。终究会过早地抛弃人世间的事情，来与山僧作并邻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考渡過瀟江日已曛，影和明月共天人。名巖附近別州少，好事更誰和我真。絕頂有天浮碧樹，凌秋沒有熱切斷紅塵。終究會過早地拋棄人世間的事情，來與山僧作並鄰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人游何在绍兴乙丑年七月夜晚，与何萧卿乘月独游淡岩的情景。'渡过潇江日已曛'描绘了傍晚时分渡过潇江的景象，'影和明月共天人'表达了月光与人影相映成趣的意境。'名岩近郭别州少，好事更谁和我真'反映了淡岩虽靠近城郭，却显得人迹罕至，诗人感叹好事难逢。'绝顶有天浮碧树，凌秋无暑断红尘'描绘了山顶的清凉与超脱尘世的宁静。'终当早弃人间事，来与山僧作并邻'表达了诗人想要抛弃尘世纷扰，与山僧为邻的愿望。詩中描述了詩人遊何在紹興乙丑年七月夜晚，與何蕭卿乘月獨遊淡巖的情景。'渡過瀟江日已曛'描繪了傍晚時分渡過瀟江的景象，'影和明月共天人'表達了月光與人影相映成趣的意境。'名巖近郭別州少，好事更誰和我真'反映了淡巖雖靠近城郭，卻顯得人跡罕至，詩人感嘆好事難逢。'絕頂有天浮碧樹，凌秋無暑斷紅塵'描繪了山頂的清涼與超脫塵世的寧靜。'終當早棄人間事，來與山僧作並鄰'表達了詩人想要拋棄塵世紛擾，與山僧爲鄰的願望。

赏析

渡过潇江日已曛，影和明月共天人。名岩附近别州少，好事更谁和我真。绝顶有天浮碧树，凌秋没有热切断红尘。终究会过早地抛弃人世间的事情，来与山僧作并邻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考渡過瀟江日已曛，影和明月共天人。名巖附近別州少，好事更誰和我真。絕頂有天浮碧樹，凌秋沒有熱切斷紅塵。終究會過早地拋棄人世間的事情，來與山僧作並鄰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表