接花 接花
色红可使紫，叶单可使千。
花小可使大，子小可使繁。
天赋有定质，我力能使迁。
自矜接花用，可夺造化权。
众闻悉惊诧，为我屡叹吁。
用智固巧矣，天时可易欤。
我欲春采菊，我欲冬赏桃。
汝不能栽接，汝巧亦徒劳。
雨露草必生，霜雪松不死。
有本性必生，亦时雨与之。
所遭有变易，是亦时所为。
时乎不可违，何物可违时。
色紅可使紫，葉單可使千。
花小可使大，子小可使繁。
天賦有定質，我力能使遷。
自矜接花用，可奪造化權。
衆聞悉驚詫，爲我屢嘆籲。
用智固巧矣，天時可易歟。
我欲春採菊，我欲冬賞桃。
汝不能栽接，汝巧亦徒勞。
雨露草必生，霜雪松不死。
有本性必生，亦時雨與之。
所遭有變易，是亦時所爲。
時乎不可違，何物可違時。
分享
译文
红色可使紫，叶单可以使千。花小可以使大，你可以让很多小。天赋有固定的形式，我有能力让迁。自大接花使用，可夺造化权。众人听后都惊讶诧异，当我多次感叹啊。用智慧本巧妙，天时可以容易吗。我想春季采菊，我想冬季赏桃花。你不能栽接，你技巧也是徒劳。露水草必生，霜和雪松树没有死。有根本性必然产生，有时雨与他。所遇到有改变，这也是当时所为。时不可违背吗，什么东西不能违背时机。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅色可使紫，葉單可以使千。花小可以使大，你可以讓很多小。天賦有固定的形式，我有能力讓遷。自大接花使用，可奪造化權。衆人聽後都驚訝詫異，當我多次感嘆啊。用智慧本巧妙，天時可以容易嗎。我想春季採菊，我想冬季賞桃花。你不能栽接，你技巧也是徒勞。露水草必生，霜和雪松樹沒有死。有根本性必然產生，有時雨與他。所遇到有改變，這也是當時所爲。時不可違背嗎，什麼東西不能違背時機。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写诗人游酢对园艺技艺的赞美，表达了他对自然规律和人力所能及的界限的思考。诗中‘接花’指的是园艺中的嫁接技术，诗人通过对比‘色红可使紫，叶单可使千’等手法，展现了园艺技艺的神奇。同时，诗人也认识到人力有限，不能违背自然规律，强调‘时乎不可违，何物可违时’的道理。本詩通過描寫詩人遊酢對園藝技藝的讚美，表達了他對自然規律和人力所能及的界限的思考。詩中‘接花’指的是園藝中的嫁接技術，詩人通過對比‘色紅可使紫，葉單可使千’等手法，展現了園藝技藝的神奇。同時，詩人也認識到人力有限，不能違背自然規律，強調‘時乎不可違，何物可違時’的道理。
赏析
红色可使紫，叶单可以使千。花小可以使大，你可以让很多小。天赋有固定的形式，我有能力让迁。自大接花使用，可夺造化权。众人听后都惊讶诧异，当我多次感叹啊。用智慧本巧妙，天时可以容易吗。我想春季采菊，我想冬季赏桃花。你不能栽接，你技巧也是徒劳。露水草必生，霜和雪松树没有死。有根本性必然产生，有时雨与他。所遇到有改变，这也是当时所为。时不可违背吗，什么东西不能违背时机。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅色可使紫，葉單可以使千。花小可以使大，你可以讓很多小。天賦有固定的形式，我有能力讓遷。自大接花使用，可奪造化權。衆人聽後都驚訝詫異，當我多次感嘆啊。用智慧本巧妙，天時可以容易嗎。我想春季採菊，我想冬季賞桃花。你不能栽接，你技巧也是徒勞。露水草必生，霜和雪松樹沒有死。有根本性必然產生，有時雨與他。所遇到有改變，這也是當時所爲。時不可違背嗎，什麼東西不能違背時機。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考