清凉纪游:入山 清涼紀遊:入山
清凉境界梵王宫,碧染芙蓉耸昊穹。
万古云封五顶寺,千株松纳四时风。
盘迥鸟道珠幡里,缭绕炉烟画障中。
石立俨然如接引,疑逢青髻化身童。
清涼境界梵王宮,碧染芙蓉聳昊穹。
萬古雲封五頂寺,千株松納四時風。
盤迥鳥道珠幡裏,繚繞爐煙畫障中。
石立儼然如接引,疑逢青髻化身童。
分享
译文
清凉境界梵王宫,碧染芙蓉高耸苍天。万古云封五顶寺,千棵松纳四季风。绕迥鸟路珠施里,缭绕炉烟画屏中。石立俨然如接引,对苏青髻化身儿童。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清涼境界梵王宮,碧染芙蓉高聳蒼天。萬古雲封五頂寺,千棵松納四季風。繞迥鳥路珠施裏,繚繞爐煙畫屏中。石立儼然如接引,對蘇青髻化身兒童。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
梵王宫:佛教圣地;碧染:形容绿色染遍;芙蓉:荷花;昊穹:天空;五顶寺:指寺庙;千株松:许多松树;四时风:四季的风;盘迥:曲折;珠幡:装饰华丽的旗帜;缭绕:环绕;画障:装饰性的屏风;石立:石头屹立;接引:佛教用语,指引导众生;青髻:年轻女子的黑发;化身童:指佛菩萨化身为童子。梵王宮:佛教聖地;碧染:形容綠色染遍;芙蓉:荷花;昊穹:天空;五頂寺:指寺廟;千株松:許多松樹;四時風:四季的風;盤迥:曲折;珠幡:裝飾華麗的旗幟;繚繞:環繞;畫障:裝飾性的屏風;石立:石頭屹立;接引:佛教用語,指引導衆生;青髻:年輕女子的黑髮;化身童:指佛菩薩化身爲童子。
赏析
清凉境界梵王宫,碧染芙蓉高耸苍天。万古云封五顶寺,千棵松纳四季风。绕迥鸟路珠施里,缭绕炉烟画屏中。石立俨然如接引,对苏青髻化身儿童。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清涼境界梵王宮,碧染芙蓉高聳蒼天。萬古雲封五頂寺,千棵松納四季風。繞迥鳥路珠施裏,繚繞爐煙畫屏中。石立儼然如接引,對蘇青髻化身兒童。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考