别诗 別詩
浩浩长河水。
九折东北流。
晨夜赴沧海。
海流亦何抽。
远适万里道。
归来未有由。
临河累太息。
五内怀伤忧。
浩浩長河水。
九折東北流。
晨夜赴滄海。
海流亦何抽。
遠適萬里道。
歸來未有由。
臨河累太息。
五內懷傷憂。
分享
译文
浩浩长黄河水。九折往东北流。日夜兼程赶往大海。海流也怎么抽。远嫁到万里道路。回来没有理由。临黄河多次叹息。五内心伤害忧虑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浩浩長黃河水。九折往東北流。日夜兼程趕往大海。海流也怎麼抽。遠嫁到萬里道路。回來沒有理由。臨黃河多次嘆息。五內心傷害憂慮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
浩浩:广大无边。长河:黄河。九折:河流弯曲多次。东北流:向东北方向流淌。晨夜:从早到晚。赴:前往。沧海:大海。海流:海水的流动。抽:波涛汹涌。远适:远行。万里道:漫长的道路。归来:回来。未有由:没有理由。临河:站在河边。累太息:多次叹息。五内:内心深处。怀伤忧:怀着忧伤。浩浩:廣大無邊。長河:黃河。九折:河流彎曲多次。東北流:向東北方向流淌。晨夜:從早到晚。赴:前往。滄海:大海。海流:海水的流動。抽:波濤洶湧。遠適:遠行。萬里道:漫長的道路。歸來:回來。未有由:沒有理由。臨河:站在河邊。累太息:多次嘆息。五內:內心深處。懷傷憂:懷着憂傷。
赏析
浩浩长黄河水。九折往东北流。日夜兼程赶往大海。海流也怎么抽。远嫁到万里道路。回来没有理由。临黄河多次叹息。五内心伤害忧虑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浩浩長黃河水。九折往東北流。日夜兼程趕往大海。海流也怎麼抽。遠嫁到萬里道路。回來沒有理由。臨黃河多次嘆息。五內心傷害憂慮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考