别诗 別詩

bié shī

应玚 魏晋 應瑒 魏晉

yīng chàng · wèi jìn

标签： 诗词詩詞

朝cháo云yún浮fú四sì海hǎi。

日rì暮mù归guī故gù山shān。

行xíng役yì怀huái旧jiù土tǔ。

悲bēi思sī不bù能néng言yán。

悠yōu悠yōu涉shè千qiān里lǐ。

未wèi知zhī何hé时shí旋xuán。

朝云浮四海。

日暮归故山。

行役怀旧土。

悲思不能言。

悠悠涉千里。

未知何时旋。

朝雲浮四海。

日暮歸故山。

行役懷舊土。

悲思不能言。

悠悠涉千里。

未知何時旋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朝云飘浮四海。天暮归故乡。旅行怀旧土。悲思不能说话。悠悠跋涉千里。不知什么时候返回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝雲飄浮四海。天暮歸故鄉。旅行懷舊土。悲思不能說話。悠悠跋涉千里。不知什麼時候返回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过‘朝云浮四海’、‘日暮归故山’等意象，表达了诗人对故乡的思念之情。‘行役怀旧土’和‘悲思不能言’直接抒发了诗人旅途中的孤独和悲凉。‘悠悠涉千里’和‘未知何时旋’则表现了诗人对归期的渴望与不确定。這首詩通過‘朝雲浮四海’、‘日暮歸故山’等意象，表達了詩人對故鄉的思念之情。‘行役懷舊土’和‘悲思不能言’直接抒發了詩人旅途中的孤獨和悲涼。‘悠悠涉千里’和‘未知何時旋’則表現了詩人對歸期的渴望與不確定。

赏析

朝云飘浮四海。天暮归故乡。旅行怀旧土。悲思不能说话。悠悠跋涉千里。不知什么时候返回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝雲飄浮四海。天暮歸故鄉。旅行懷舊土。悲思不能說話。悠悠跋涉千里。不知什麼時候返回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表