皇雅十首·天监 皇雅十首·天監
天监下民，乱靡有定。
甚武且仁，祚厥真圣。
仁实怀徕，武以执竞。
匪虔匪刘，拯我大命。
天監下民，亂靡有定。
甚武且仁，祚厥真聖。
仁實懷徠，武以執競。
匪虔匪劉，拯我大命。
分享
译文
天监百姓，祸乱从此再无法平定。很勇武而且仁，郭祚其真圣。仁实怀念故乡，武以自强不息。不虔不刘，拯救我大使命。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天監百姓，禍亂從此再無法平定。很勇武而且仁，郭祚其真聖。仁實懷念故鄉，武以自強不息。不虔不劉，拯救我大使命。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
天监：上天对百姓的监护。下民：百姓。乱靡有定：乱世没有固定的秩序。甚武且仁：非常勇武而且仁爱。祚：福佑。厥：其。真圣：真正的圣人。仁实怀徕：仁爱之心广泛吸引。武以执竞：勇武用来竞争。匪虔匪刘：不是虔诚也不是凶狠。拯我大命：拯救我的大命。天監：上天對百姓的監護。下民：百姓。亂靡有定：亂世沒有固定的秩序。甚武且仁：非常勇武而且仁愛。祚：福佑。厥：其。真聖：真正的聖人。仁實懷徠：仁愛之心廣泛吸引。武以執競：勇武用來競爭。匪虔匪劉：不是虔誠也不是兇狠。拯我大命：拯救我的大命。
赏析
天监百姓，祸乱从此再无法平定。很勇武而且仁，郭祚其真圣。仁实怀念故乡，武以自强不息。不虔不刘，拯救我大使命。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天監百姓，禍亂從此再無法平定。很勇武而且仁，郭祚其真聖。仁實懷念故鄉，武以自強不息。不虔不劉，拯救我大使命。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考