皇雅十首·大卤 皇雅十首·大滷

huáng yǎ shí shǒu dà lǔ

尹洙 宋 尹洙 宋

yǐn zhū · sòng

标签： 诗词詩詞

晋jìn郊jiāo既jì平píng，九jiǔ区qū以yǐ宁níng。

陈chén功gōng太tài庙miào，告gào假jiǎ威wēi灵líng。

在zài昔xī武wǔ王wáng，于yú商shāng观guān兵bīng。

维wéi我wǒ艺yì祖zǔ，亦yì勤qín于yú征zhēng。

匪fěi贷dài晋jìn罪zuì，俟qí厥jué贯guàn盈yíng。

圣shèng作zuò圣shèng继jì，巍wēi巍wēi相xiāng承chéng。

晋郊既平，九区以宁。

陈功太庙，告假威灵。

在昔武王，于商观兵。

维我艺祖，亦勤于征。

匪贷晋罪，俟厥贯盈。

圣作圣继，巍巍相承。

晉郊既平，九區以寧。

陳功太廟，告假威靈。

在昔武王，於商觀兵。

維我藝祖，亦勤於徵。

匪貸晉罪，俟厥貫盈。

聖作聖繼，巍巍相承。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晋郊平定，九区以宁。陈功太庙，休假威力。在过去周武王，在商观兵。维我太祖，也勤于征。不是借给晋国罪，待其贯盈。圣作圣继，巍巍相承。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晉郊平定，九區以寧。陳功太廟，休假威力。在過去周武王，在商觀兵。維我太祖，也勤於徵。不是借給晉國罪，待其貫盈。聖作聖繼，巍巍相承。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

晋郊：指晋国的郊外。九区：指全国九个区域。陈功：陈述功绩。太庙：古代帝王祭祀祖先的庙宇。告假：请求休假。威灵：威严的神灵。武王：指周武王。商观兵：指商朝时观察兵力的地方。艺祖：指古代的技艺之祖。勤于征：勤奋于征战。匪贷：不是宽恕。贯盈：罪行积累到极点。圣作圣继：圣明的作品由圣明的人继承。巍巍相承：崇高而连续。晉郊：指晉國的郊外。九區：指全國九個區域。陳功：陳述功績。太廟：古代帝王祭祀祖先的廟宇。告假：請求休假。威靈：威嚴的神靈。武王：指周武王。商觀兵：指商朝時觀察兵力的地方。藝祖：指古代的技藝之祖。勤於徵：勤奮於徵戰。匪貸：不是寬恕。貫盈：罪行積累到極點。聖作聖繼：聖明的作品由聖明的人繼承。巍巍相承：崇高而連續。

赏析

晋郊平定，九区以宁。陈功太庙，休假威力。在过去周武王，在商观兵。维我太祖，也勤于征。不是借给晋国罪，待其贯盈。圣作圣继，巍巍相承。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晉郊平定，九區以寧。陳功太廟，休假威力。在過去周武王，在商觀兵。維我太祖，也勤於徵。不是借給晉國罪，待其貫盈。聖作聖繼，巍巍相承。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表