皇雅十首·帝籍 皇雅十首·帝籍
帝赉高年,式宴且喜。
种种黄发,族立而议。
我生艰难,暴乱以继。
耳狃金鼓,目狎戎器。
皇其我图,亲讲农事。
有子有孙,力田孝悌。
帝賚高年,式宴且喜。
種種黃髮,族立而議。
我生艱難,暴亂以繼。
耳狃金鼓,目狎戎器。
皇其我圖,親講農事。
有子有孫,力田孝悌。
分享
译文
皇帝赏赐高年,宴会而且高兴。种种头发,族立而议。我生活艰难,暴乱导致。耳习惯金鼓,眼睛接近武器。皇其我图,亲自讲授农业。有子有孙子,孝悌力田。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇帝賞賜高年,宴會而且高興。種種頭髮,族立而議。我生活艱難,暴亂導致。耳習慣金鼓,眼睛接近武器。皇其我圖,親自講授農業。有子有孫子,孝悌力田。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
帝赉高年:帝赐予高寿。式宴且喜:举行宴会表示喜悦。种种黄发:指众多的老人。族立而议:族人聚集商议。我生艰难:我的一生艰难。暴乱以继:连续发生暴乱。耳狃金鼓:习惯了金鼓的声音。目狎戎器:习惯了兵器。皇其我图:希望实现我的愿望。亲讲农事:亲自讲解农事。有子有孙,力田孝悌:有子孙,努力耕田,孝顺父母,尊敬兄长。帝賚高年:帝賜予高壽。式宴且喜:舉行宴會表示喜悅。種種黃髮:指衆多的老人。族立而議:族人聚集商議。我生艱難:我的一生艱難。暴亂以繼:連續發生暴亂。耳狃金鼓:習慣了金鼓的聲音。目狎戎器:習慣了兵器。皇其我圖:希望實現我的願望。親講農事:親自講解農事。有子有孫,力田孝悌:有子孫,努力耕田,孝順父母,尊敬兄長。
赏析
皇帝赏赐高年,宴会而且高兴。种种头发,族立而议。我生活艰难,暴乱导致。耳习惯金鼓,眼睛接近武器。皇其我图,亲自讲授农业。有子有孙子,孝悌力田。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇帝賞賜高年,宴會而且高興。種種頭髮,族立而議。我生活艱難,暴亂導致。耳習慣金鼓,眼睛接近武器。皇其我圖,親自講授農業。有子有孫子,孝悌力田。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考