巫山一段云 携杖上禅房山 巫山一段雲 攜杖上禪房山
自在三山客,逍遥西海宾。
孤身到处自全真。
风月永为邻。
识破浮华虚假。
谁羡望云星马。
一条拄杖胜龙骖。
稳步上高岑。
自在三山客,逍遙西海賓。
孤身到處自全真。
風月永爲鄰。
識破浮華虛假。
誰羨望雲星馬。
一條拄杖勝龍驂。
穩步上高岑。
分享
译文
自在的游历在三山之间,逍遥地成为西海的宾客。孤身一人到处行走,自全真性。风月永远是我的邻居。自在的遊歷在三山之間,逍遙地成爲西海的賓客。孤身一人到處行走,自全真性。風月永遠是我的鄰居。
注释
三山:指传说中的三神山。西海:古代神话中的大海。全真:道教术语,指修行达到的境界。风月:指美好的自然景色。拄杖:指手杖。龙骖:古代神话中的神马。高岑:高峻的山峰。三山:指傳說中的三神山。西海:古代神話中的大海。全真:道教術語,指修行達到的境界。風月:指美好的自然景色。拄杖:指手杖。龍驂:古代神話中的神馬。高岑:高峻的山峯。
赏析
尹志平的这首《巫山一段云》表达了作者对逍遥自在生活的向往,以及对世俗繁华的看破。诗中通过描绘自然景色和自身的修行境界,传达出一种超脱尘世的境界,具有很高的艺术价值。尹志平的這首《巫山一段雲》表達了作者對逍遙自在生活的嚮往,以及對世俗繁華的看破。詩中通過描繪自然景色和自身的修行境界,傳達出一種超脫塵世的境界,具有很高的藝術價值。