巫山一段云 巫山一段雲

wū shān yī duàn yún

尹志平 尹志平

yǐn zhì píng · yuán

标签: 诗词詩詞

yǒulínquánxīngjūnquēxīn

fāngshèngjìngyōushēn

wàijiézhīyīn

háidàochūnshíyuánbèi

shìquánzhēnhuì

gōngchéngxíngmǎndàinián

xiéshǒushàngyúntiān

我有林泉兴,君无补缺心。

一方圣境理幽深。

物外结知音。

还到春时圆备。

合是全真一会。

功成行满待他年。

携手上云天。

我有林泉興,君無補缺心。

一方聖境理幽深。

物外結知音。

還到春時圓備。

合是全真一會。

功成行滿待他年。

攜手上雲天。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我有林泉之志,您无填补不足之心。那片圣洁之地深藏奥秘,超越了世俗,我们成为了彼此的知音。我有林泉之志,您無填補不足之心。那片聖潔之地深藏奧祕,超越了世俗,我們成爲了彼此的知音。

注释

林泉:指隐居的生活;补缺:弥补不足;圣境:指美好的境界;全真:道教术语,指修行达到的境界;功成行满:指修行圆满。林泉:指隱居的生活;補缺:彌補不足;聖境:指美好的境界;全真:道教術語,指修行達到的境界;功成行滿:指修行圓滿。

赏析

尹志平的《巫山一段云》通过描绘隐居生活的向往,表达了与知音共赏美好境界的愿望。诗中‘物外结知音’一句,意境深远,展现了诗人超脱世俗的精神追求。全诗语言简练,意境优美,富有哲理,体现了作者对道教思想的深刻理解。尹志平的《巫山一段雲》通過描繪隱居生活的嚮往,表達了與知音共賞美好境界的願望。詩中‘物外結知音’一句,意境深遠,展現了詩人超脫世俗的精神追求。全詩語言簡練,意境優美,富有哲理,體現了作者對道教思想的深刻理解。

← 返回诗文列表