巫山一段云 道友坚留住冬圣地,西北有缺, 巫山一段雲 道友堅留住冬聖地,西北有缺,
完备因缘,故述之我有林泉兴,君无补缺心。
一方圣境理幽深。
物外结知音。
还到春时圆备。
合是全真一会。
功成行满待他年。
携手上云天。
完備因緣,故述之我有林泉興,君無補缺心。
一方聖境理幽深。
物外結知音。
還到春時圓備。
合是全真一會。
功成行滿待他年。
攜手上雲天。
分享
译文
圆满的因缘,所以述说我有林泉之志,你没有补缺之心。一方圣境道理深邃,超凡脱俗结交知音。等到春天时圆满准备,合是全真一会。功成行满等待他年,携手登上云天。圓滿的因緣,所以述說我有林泉之志,你沒有補缺之心。一方聖境道理深邃,超凡脫俗結交知音。等到春天時圓滿準備,合是全真一會。功成行滿等待他年,攜手登上雲天。
注释
诗中‘完备因缘’指的是圆满的缘分,‘林泉兴’指隐居山林的志趣,‘补缺心’指弥补不足之心,‘全真一会’指全真教的一次聚会,‘功成行满’指修行圆满。詩中‘完備因緣’指的是圓滿的緣分,‘林泉興’指隱居山林的志趣,‘補缺心’指彌補不足之心,‘全真一會’指全真教的一次聚會,‘功成行滿’指修行圓滿。
赏析
尹志平的这首《巫山一段云》表达了诗人对隐居生活的向往以及对全真教思想的认同。诗中通过‘完备因缘’和‘物外结知音’表现了诗人超然物外,寻求知音的情怀。‘功成行满待他年’则流露出诗人对未来的期许和追求。全诗意境高远,情感真挚,展现了诗人内心的宁静与坚定。尹志平的這首《巫山一段雲》表達了詩人對隱居生活的嚮往以及對全真教思想的認同。詩中通過‘完備因緣’和‘物外結知音’表現了詩人超然物外,尋求知音的情懷。‘功成行滿待他年’則流露出詩人對未來的期許和追求。全詩意境高遠,情感真摯,展現了詩人內心的寧靜與堅定。