如梦令 如夢令

rú mèng lìng

尹志平 尹志平

yǐn zhì píng · yuán

标签: 诗词詩詞

xiàngyōuchuāngshǒuzhuō

kānchūnhuāqiūyuè

便biànguīláihǎoshēnxīnxiūxiē

xiūxiē

xiūxiē

duànjiùchūnxuě

我向幽窗守拙。

勘破春花秋月。

得意便归来,好把身心休歇。

休歇。

休歇。

锻就一炉春雪。

我向幽窗守拙。

勘破春花秋月。

得意便歸來,好把身心休歇。

休歇。

休歇。

鍛就一爐春雪。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我守着幽静的窗户,保持自己的拙朴。看破了春花秋月的变幻,得意时便回家,好好休息身心。我守着幽靜的窗戶,保持自己的拙樸。看破了春花秋月的變幻,得意時便回家,好好休息身心。

注释

守拙:保持自己的拙朴。勘破:看破。春花秋月:指春花和秋月,比喻时光流逝。得意:感到满足或快乐。休歇:休息。守拙:保持自己的拙樸。勘破:看破。春花秋月:指春花和秋月,比喻時光流逝。得意:感到滿足或快樂。休歇:休息。

赏析

尹志平的《如梦令》以淡泊宁静的笔调,表达了作者对生活的态度。通过对春花秋月的观察,表达了看破世态炎凉的心态,以及对归隐田园生活的向往。全诗语言简练,意境深远,富有哲理。尹志平的《如夢令》以淡泊寧靜的筆調,表達了作者對生活的態度。通過對春花秋月的觀察,表達了看破世態炎涼的心態,以及對歸隱田園生活的嚮往。全詩語言簡練,意境深遠,富有哲理。

← 返回诗文列表